俄语软键盘 
规劝的俄文
音标：[ guīquàn ] 发音:
"规劝"的汉语解释用"规劝"造句规劝 перевод
俄文翻译
手机版
- [guīquàn]
уговаривать, увещевать
- "规制" 俄文翻译 : pinyin:guīzhìправило; закон, установление; образец, стандарт
- "规利" 俄文翻译 : pinyin:guīlì1) стремиться к выгоде; наживаться, обогащаться2) соблазнять, подкупать
- "规叉" 俄文翻译 : pinyin:guīcháциркуль
- "规创" 俄文翻译 : pinyin:guīchuàngзамышлять и исполнять; создавать: замысел и исполнение; создание
- "规图" 俄文翻译 : pinyin:guītú1) замышлять, планировать, затевать; предполагать, рассчитывать: замысел, план действий, намётка2) подражать, копировать; следовать (чему-л.)
- "规则集合" 俄文翻译 : коллекция правил
- "规复" 俄文翻译 : pinyin:guīfùвосстанавливать; возрождать; реставрировать; восстановление; возобновление
- "规则系统" 俄文翻译 : алгоритм
- "规天" 俄文翻译 : pinyin:guītiānобр. небо
例句与用法
- 我们掌握着十分强有力的规劝手段。
У нас есть очень мощное средство убеждения. - 在这方面，我们不需要任何人的规劝。
В этом плане нам не нужны ничьи проповеди и наставления. - 我们规劝要慎重对待核能力的发展和使用。
Мы советуем проявлять осторожность в том, что касается развития и использования ядерного потенциала. - 男子社区团体规劝暴力犯罪者改用其他行为方式。
Мужские группы разъясняли виновникам альтернативные формы поведения. - 国际社会应规劝相关各方继续坐到一起进行谈判。
Сообщество государств должно призвать все заинтересованные стороны к возобновлению переговорного процесса. - 是否可以屏弃那种动不动就规劝告诫和自责的习惯？
И есть ли тут способ обойтись без обрядов увещеваний и самобичевания? - 他的律师也规劝他这么做以便获得较轻的处罚。
Его адвокат также убедил его сделать это для того, чтобы получить менее строгое наказание. - 应采取措施，规劝尚未签署《条约》的国家成为缔约国。
Необходимо принять меры с целью убедить страны, еще не являющиеся участниками Договора, присоединиться к нему. - 不过，但这些决议只是规劝部队派遣国采取惩戒行动。
Вместе с тем в этих резолюциях к странам, предоставляющим войска, обращаются исключительно призывы принимать меры дисциплинарного характера.