规劝的韩文

• [동사] 권고하다. 충고하다. 타이르다.
  
  好意规劝;
  호의로 충고하다

• "规制" 韩文翻译 :    [명사](1)규칙과 제도.没有规制大家无所遵循;규칙과 제도가 없으면, 모두가 따를 기준이 없다(2)(건축물의) 규모. 구조.天安门虽多次修缮, 但规制未变;천안문은 여러 번 수리하였지만, 구조는 변하지 않았다
• "规则集合" 韩文翻译 :    규칙 모음
• "规勉" 韩文翻译 :    [동사] 권고하고 격려하다.
• "规则性" 韩文翻译 :    정규; 규칙적임; 질서; 일정불변
• "规复" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 (기구나 제도 등을) 부활시키다. 회복시키다.规复旧制;옛 제도를 부활시키다
• "规则卫星" 韩文翻译 :    규칙 위성
• "规定" 韩文翻译 :    (1)[동사] 규정하다. 정하다.在规定的地点集合;규정된 곳에서 집합하다(2)[명사] 규정. 규칙.遵守党章的规定;당헌의 규정을 준수하다
• "规则化" 韩文翻译 :    정규; 규칙적임; 일정불변; 질서
• "规定动作" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (다이빙·체조 따위의) 규정 동작.

• 바로 옆 자리에 앉아있는 이승현 아나운서, 역시 훈훈하다.
  谆谆告诫 谆谆：教诲不倦的样子；告诫：规劝。
• 그래서 옛 사람은 '수분지족(守分知足)'과 '너 자신을 알라.'고 강조했다.
  下面的几则古人劝廉的故事，感谢你的提醒和规劝。
• 내가 너희에게 유익한 지침을 주었으니 내 가르침을 저버리지 마라.
  2 因为我把好教训授给你们，你们不要拋弃我的规劝。
• 첫째, “가서 너와 그 사람과만 상대하여 권고하라
  首先，「要在你和他独处的时候，规劝他。
• 기도로 하나님과 교제하며 서로 간에 교제하게 한다.
  以天主之名互相劝勉，互相规劝。
• 그 외 다른 설로는 입으로 방귀라 하여 입방귀라고 한다.
  那就应带借另外一件事来做譬喻规劝 。
• <다수의 호남분들도 그렇게 이해하였기에 그에게 표를 주었다>
  许多好心人这样规劝他。
• 이것은 다른 여행자들을 위한 추천과 경고의 메시지를 담고 있으며,
  这是古今贤者规劝且警告那些业荒于嬉并沉湎其中之人。
• 그의 공주는 봉양인(奉養人)이었고, 그 기(氣)는 반드시 실(實)하였다.
  他的妻子是个明白人，曾含着眼泪苦苦地规劝他。
• 의외로 네가 중요하다라고 생각하느 말들을 제외하고
  当然，他要真诚地规劝你除外。

• 规劝的泰文
• 规劝的英语：admonish; advise; expostulate; remonstrate 短语和例子 娓娓规劝 soft-voiced admonition; 好意规劝 give well...
• 规劝的法语：动 faire des remontrances
• 规劝的日语：いましめる.忠告する. 好意规劝／善意から忠告する.
• 规劝的俄语：[guīquàn] уговаривать, увещевать
• 规劝的阿拉伯语：نصح; نَصَحَ;
• 规劝的印尼文：menasihati;
• 规劝什么意思：guīquàn 郑重地劝告，使改正错误：多次～，他仍无悔改之意。