观火的俄文

• pinyin:guānhuǒ
  видеть всё ясно, проникать умом насквозь, досконально исследовать, выявить до полной ясности

• "对岸观火" 俄文翻译 :    pinyin:duìànguānhuǒсмотреть на пожар с противоположного берега (обр. в знач.: оставаться безучастным зрителем: занимать безразличную позицию)
• "明若观火" 俄文翻译 :    pinyin:míngruòguānhuǒсовершенно ясный, вполне очевидный; несомненно, ясно
• "洞若观火" 俄文翻译 :    [dòng ruò guān huǒ] обр. яснее ясного
• "隔岸观火" 俄文翻译 :    [gé’àn guānhuǒ] обр. оставаться безучастным зрителем [сторонним наблюдателем]; относиться безразлично к несчастью других
• "观潮派" 俄文翻译 :    pinyin:guāncháopàiлюди, наблюдающие прилив (обр. в знач.: занимающие выжидательную позицию; сторонние наблюдатели)
• "观潮" 俄文翻译 :    pinyin:guāncháoнаблюдать прилив (в августе в устье р. Цяньтанцзян в Чжэцзяне, когда огромный вал прилива с моря обращает вспять реку)
• "观灯" 俄文翻译 :    pinyin:guāndēngлюбоваться фонарями (в праздник 15-го числа 1-го месяца года)
• "观海" 俄文翻译 :    pinyin:guānhǎiморе познаний (обр. в знач.: широкие взгляды, огромная эрудиция)
• "观点" 俄文翻译 :    [guāndiǎn] точка зрения, взгляд, подход; позиция
• "观测需要" 俄文翻译 :    потребности в области наблюдения
• "观点 (哲学)" 俄文翻译 :    Точка зрения
• "观测船站" 俄文翻译 :    судовая метеорологическая станция
• "观点主义" 俄文翻译 :    Перспективизм

• 观火的英语：watch the fire
• 观火的韩语：[동사] 불을 보다. 【전용】 명확히[환히] 알다. 洞dòng若观火; 불을 보듯 명백하다
• 观火什么意思：比喻观察事物明白清楚。    ▶ 《书‧盘庚上》： “予若观火。”    ▶ 孔颖达 疏： “言见之分明如见火也。”    ▶ 周秉钧 易解： “观火， 言见事之明。”    ▶ 清 唐甄 《潜书‧讲学》： “己不自知， 暗如灭烛；人之视己， 明如观火。”