装备所属国的俄文

• "страна

• "东道国所属装备" 俄文翻译 :    "оборудование
• "特遣队所属装备" 俄文翻译 :    принадлежащее контингенту снаряжение
• "特遣队所属装备股" 俄文翻译 :    группа контроля за принадлежащим контингентам имуществом
• "联合国所属装备" 俄文翻译 :    "имуществоимущество оон
• "属国" 俄文翻译 :    pinyin:shǔguóзависимое (вассальное) государство, зависимая страна
• "无管制联合国所属装备" 俄文翻译 :    "неконтролируемое имущество
• "特遣队所属装备助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по принадлежащему контингентам имуществу
• "特遣队所属装备干事" 俄文翻译 :    сотрудник по принадлежащему контингентам имуществу
• "特遣队所属装备核查股" 俄文翻译 :    группа проверки принадлежащего контингентам имущества
• "特遣队所属装备索偿股" 俄文翻译 :    группа по рассмотрению претензий относительно принадлежащего контингентам имущества
• "特遣队所属装备谈判" 俄文翻译 :    переговоры о принадлежащем контингентам снаряжении
• "部队派遣国所属装备" 俄文翻译 :    "имущество"имущество
• "所属" 俄文翻译 :    [suǒshǔ] подведомственный; подчнённый
• "2004年特遣队所属装备工作组" 俄文翻译 :    "доклад рабочей группы 2004 года по имуществу
• "2008年特遣队所属装备工作组的文件" 俄文翻译 :    "рабочая группа по имуществу
• "偿还特遣队所属装备费用问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу о выплате компенсаций за принадлежащее контингентам имущество
• "合同管理和特遣队所属装备核查科" 俄文翻译 :    секция по контрактам и контролю за принадлежащим контингентам имуществом
• "控制发放的联合国所属装备" 俄文翻译 :    "контролируемое имущество
• "未经核准的特遣队所属装备" 俄文翻译 :    "имущество
• "财产管理和特遣队所属装备核查股" 俄文翻译 :    "группа по управлению имуществом и контролю за имуществом
• "从属国" 俄文翻译 :    Клиентские государстваКлиентское государство
• "典属国" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnshǔguóист. инспектор инородческих вассальных земель (дин. Хань)
• "附属国" 俄文翻译 :    [fùshǔguó] зависимое государство; вассал
• "装备" 俄文翻译 :    [zhuāngbèi] оборудовать; оснастить; экипировать; снарядить; оборудование; оснащение; снаряжение; экипировка
• "装备品" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngbèipǐnоборудование, снаряжение (предметы), экипировка (снаряжение)
• "装备发放表" 俄文翻译 :    таблица распределения имущества

• [后後]果：装备所属国负责维修发动机，维修费用将从维修费（3 708美元/月）中支出。
  Однако расходы на ремонт для устранения только этой конкретной поломки составят 10 000 долл.
• [后後]果：装备所属国负责维修发动机，维修费用将从维修费（3 708美元/月）中支出。
  Следовательно, ответственность за ремонт двигателя несет страна-собственник бронетранспортера, а расходы на ремонт покрываются из выплат в возмещение расходов по эксплуатации (по ставке 3708 долл. США в месяц).

• 装备所属国的法语：pays fournissant le matériel
• 装备所属国的阿拉伯语：البلد المالك للمعدات; البلد المقدم للمعدات;