裂缝的俄文

• [lièfèng]
  трещина; расщелина

• "裂缝儿" 俄文翻译 :    pinyin:lièfèngrсм. 裂縫 1)
• "裂缝子" 俄文翻译 :    pinyin:lièfèngziсм. 裂縫 1)
• "发生裂缝" 俄文翻译 :    рассесться
• "大裂缝 (天文学)" 俄文翻译 :    Большой Провал
• "裂缝喷发口" 俄文翻译 :    Трещинный вулкан
• "裂纹儿" 俄文翻译 :    pinyin:lièwénr1) трещина, излом2) складка, морщинки (на лице)
• "裂纹" 俄文翻译 :    [lièwén] трещинки; трещины
• "裂繻" 俄文翻译 :    pinyin:lièxū* разрезанный кусочек узорного шёлка (в качестве верительной бирки, мандата)
• "裂筋" 俄文翻译 :    pinyin:lièjīnдиал. порвать жилу (обр. в знач.: испортить дело, напакостить)
• "裂碎" 俄文翻译 :    pinyin:lièsuì1) расколоться в мелкую крошку2) расколоть, разбить на кусочки
• "裂罅" 俄文翻译 :    pinyin:lièxiàтрещина; щель; расселина; разрыв

• 其它几座民房的结构也出现了裂缝。
  В стенах нескольких других домов появились трещины.
• 找到山坡上的裂缝时，他正在寻找水源。
  На пути кладоискателей встречается Крот, который копает грунт в поисках воды.
• 有时候，礼教虚有其表的假象也会出现裂缝。
  Иногда наблюдается охриплость голоса (при поражении гортани).
• 这块裂缝石块有滑回坡下的实际危险。
  Реальная опасность состоит в том, что этот растрескавшийся валун может скатиться вниз.
• 进行无损测试来发现裂缝等。
  iv) неразрушающие испытания с целью выявления трещин, повреждений и т.п.
• 使地层扰动，大地出现裂缝，岩石从山上滚落。
  Земля сотрясается, происходит обвал, профессора заваливает камнями.
• 已经出现了结构性裂缝。
  Уже появились трещины в его структуре.
• 器壁、顶部或底部裂缝或材料缺陷。
  с) протечек или дефектов в материале, из которого изготовлены стенки и верхнее или нижнее днище.
• 橡胶改性混凝土提高了对冲击力的吸收，减少了裂缝。
  Прорезиненный бетон лучше поглощает энергию удара и меньше подвержен растрескиванию.

• 裂缝的泰文
• 裂缝的英语：1.(裂开的缝儿) rent; rip; hiatus; tear; rift; crevice; crack; fissure 短语和例子 岩石的裂缝 crevices in a r...
• 裂缝的法语：名 fissure;fente
• 裂缝的日语：（裂缝儿） （1）裂け目ができる.ひびが入る. 门裂缝儿了／戸に割れ目ができた. （2）裂け目.割れ目.ひび.『量』道,条. 把墙上的裂缝用灰泥 huīní 抹 mǒ 好／塀の割れ目をしっくいでよく塗りつける.
• 裂缝的韩语：갈라진 틈
• 裂缝的印尼文：belah membelah; belahan; bunyi logam dan gelas; celah; keretakan; kisi; lekuk; luang; pemisahan; perpecahan; persataian; retak; retakan; sela;
• 裂缝什么意思：lièfèng [rift;crevice;crack] 一条细长的开口,细隙缝