表面性的俄文
发音:
用"表面性"造句表面性 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:biǎomiànxìng
поверхностность
- "表面" 俄文翻译 : [biǎomiàn] внешняя сторона; внешний; поверхностный
- "两面性" 俄文翻译 : pinyin:liǎngmiànxìngдвойственный характер; двойственность
- "片面性" 俄文翻译 : [piànmiànxìng] односторонность
- "两面性的" 俄文翻译 : двойственный
- "在表面" 俄文翻译 : сверху
- "表面上" 俄文翻译 : pinyin:biǎomiànshàng1) с внешней стороны, внешне; поверхностно; внешний; поверхностный2) формально; формальный
- "表面化" 俄文翻译 : pinyin:biǎomiànhuàстановиться очевидным, проявляться; очевидность; выход на поверхность
- "表面地" 俄文翻译 : внешне
- "表面层" 俄文翻译 : одеяло
- "表面波" 俄文翻译 : pinyin:biǎomiànbōфиз. поверхностные волны (на жидкости)
- "表面的" 俄文翻译 : поверхностныйнаружныйлицевойповерхностнаявнешнийповерхностенповерхностна
- "表面皿" 俄文翻译 : Часовое стекло
- "表面积" 俄文翻译 : поверхность
- "表面能" 俄文翻译 : Поверхностная энергия
- "在表面展开" 俄文翻译 : распространение по поверхности
- "在表面涂沫" 俄文翻译 : намалеватьразмалеватьмалевать
- "平静的表面" 俄文翻译 : гладь
- "座位表面板" 俄文翻译 : панель схемы участников
- "攻击表面" 俄文翻译 : Поверхность атаки
- "次表面散射" 俄文翻译 : Подповерхностное рассеивание
- "比表面积" 俄文翻译 : Удельная поверхность
- "火星表面学" 俄文翻译 : ареография
- "自由表面" 俄文翻译 : Свободная поверхность
- "表面上的" 俄文翻译 : внешнийповерхностный
- "表面微层" 俄文翻译 : поверхностный микрослой
- "表面张力波" 俄文翻译 : Зыбь
例句与用法
- 表面性质的有限改革已经走进死胡同。
Не остается времени и для косметических, ограниченных реформ. - 他要求各代表团牢记这种更改只是表面性的。
Он просит делегации иметь в виду, что такие изменения носят исключи-тельно поверхностный характер. - 不然,这种改革说得好是表面性的,说得不好是毫无意义的。
Иначе подобная реформа в лучшем случае будет косметической, а в худшем — бессмысленной. - 物理洁煤程序基于特定重力或者是煤与煤中杂质的表面性能差异。
Процессы физической очистки основываются на разнице в удельном весе или поверхностых свойствах между углем и его примесями. - 改革不能是部分的或表面性的,而且绝不能只是满足少数国家的霸权野心。
Изменения не могут носить частичный или поверхностный характер, или удовлетворять притязания некоторых государств на гегемонию. - 然而,人们可以争辨说,进展一直缓慢、不足,而且在某些情况下,是表面性质的。
Однако можно было бы утверждать, что прогресс этот медленный, недостаточный и порой поверхностный. - 在某种程度上这种快速增长是表面性的,因为它的主要动力来自联合国系统本身。
В определенной степени указанный быстрый рост является обманчивым, поскольку его стимул был в основном обеспечен самой системой Организации Объединенных Наций. - 另一方面,如果委员会认为应以国家法律为基础决定赔偿责任问题,那么措辞问题就将主要是表面性的。
Комиссии необхо-димо принять решение о своей позиции по этому вопросу. - 一个材料的表面与它的内部具有不同的性质,随着材料体积的缩小,表面性质的重要性就随之增加了。
Поверхность материалов по своим свойствам отличается от того же материала в объемной массе, и при уменьшении объема материала важность характеристик поверхностного слоя возрастает. - 尽管在这些主要问题上缺乏进展,我们仍然认为安理会改革的进展不应该受限于任何先决和表面性的时间表。
Несмотря на отсутствие прогресса в решении основных вопросов, мы по-прежнему считаем, что процесс реформы Совета не должен зависеть от какого-либо заранее определенного или необоснованного графика.
表面性的俄文翻译,表面性俄文怎么说,怎么用俄语翻译表面性,表面性的俄文意思,表面性的俄文,表面性 meaning in Russian,表面性的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。