表面性的法文

发音:

用"表面性"造句表面性 en Francais

法文翻译手机版

superficialité

"表"法文翻译名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
"表面"法文翻译名 extérieur;surface;apparence地球的~la surface de la
"面"法文翻译名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
"性"法文翻译名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
"土壤表面性质" 法文翻译 : sorption du solpropriété de surface du sol
"全面性" 法文翻译 : totalité
"共面性" 法文翻译 : complanarité
"表面" 法文翻译 : 名extérieur;surface;apparence地球的~la surface de la terre.
"两面性的" 法文翻译 : double
"非平面性" 法文翻译 : non-planéité
"表面上" 法文翻译 : extérieurement
"表面化" 法文翻译 : 动se révéler,se manifester;faire surface矛盾~了.la contradiction s'est manifestée.
"表面地" 法文翻译 : superficiellementformellement
"表面波" 法文翻译 : ondes de surface
"表面的" 法文翻译 : surfacique
"表面皿" 法文翻译 : Verre de montre
"表面积" 法文翻译 : aire superficielle
"表面能" 法文翻译 : énergie (de surface, superficielle)
"上表面(机翼的)" 法文翻译 : extrados
"事物的表面" 法文翻译 : la face des choses
"体表面积" 法文翻译 : épaisseur du pli cutanémensuration corporellemesure corporellesurface corporelletaille corporelle
"使表面光滑" 法文翻译 : donner le poli à une surface
"光滑的表面" 法文翻译 : surface lisse
"切削表面" 法文翻译 : surface à couper
"包容表面" 法文翻译 : surface osculatrice

例句与用法

L ' heure a sonné pour les réformes cosmétiques et limitées.
表面性质的有限改革已经走进死胡同。
Les délégations devraient garder à l ' esprit le fait que de tels changements ne sont que de pure forme.
他要求各代表团牢记这种更改只是表面性的。
On ne peut accepter des changements partiels ou superficiels pour satisfaire les ambitions hégémoniques d ' un petit nombre.
改革不能是部分的或表面性的，而且绝不能只是满足少数国家的霸权野心。
Les processus de nettoyage mécanique sont fondés soit sur les différences spécifiques de gravité ou de propriété de surface entre le charbon et ses impuretés.
物理洁煤程序基于特定重力或者是煤与煤中杂质的表面性能差异。
Toutefois, on pourrait arguer que les progrès enregistrés ont été trop lents, insuffisants, voire, dans certains cas, superficiels.
然而，人们可以争辨说，进展一直缓慢、不足，而且在某些情况下，是表面性质的。
Ce fort taux de croissance est cependant trompeur dans la mesure où il a été causé principalement par le système des Nations Unies lui-même.
在某种程度上这种快速增长是表面性的,因为它的主要动力来自联合国系统本身。
À la surface, un matériau n’a pas les mêmes propriétés qu’à l’intérieur, et ses propriétés de surface sont d’autant plus importantes qu’il est de petite taille.
一个材料的表面与它的内部具有不同的性质,随着材料体积的缩小,表面性质的重要性就随之增加了。
À la surface, un matériau n’a pas les mêmes propriétés qu’à l’intérieur, et ses propriétés de surface sont d’autant plus importantes qu’il est de petite taille.
一个材料的表面与它的内部具有不同的性质,随着材料体积的缩小,表面性质的重要性就随之增加了。
Malgré le manque de progrès réalisés sur les questions principales, nous croyons encore que la réforme du Conseil ne doit pas être l ' objet d ' un calendrier prédéterminé ou superficiel.
尽管在这些主要问题上缺乏进展，我们仍然认为安理会改革的进展不应该受限于任何先决和表面性的时间表。
Qui plus est, elle indiquait que la ligne de démarcation entre le recrutement volontaire et forcé était juridiquement sans intérêt en l ' occurrence et superficielle sur le plan pratique, au regard des enfants en temps de conflit armé.
此外，判决书表示，在武装冲突中的儿童问题上，自愿和强迫招募之间的界线没有法律意义，实际上只是表面性的。