表识的俄文

• pinyin:biǎozhì
  1) пометка, заметка
  2) знак, символ

• "表记" 俄文翻译 :    pinyin:biǎojì1) эмблема, символ; помета, условный знак2) памятная вещица; сувенир
• "表观遗传的隔代效应" 俄文翻译 :    Эпигенетическое наследование
• "表诉" 俄文翻译 :    pinyin:biǎosùвыражать на словах, высказывать
• "表观遗传学" 俄文翻译 :    ЭпигенетикаЭпигенетическое наследование
• "表词" 俄文翻译 :    pinyin:biǎocí1) лог. предикат2) уст., грам. качественное сказуемое
• "表观速度" 俄文翻译 :    кажущаяся скорость
• "表诠" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoquánбудд. открытая экспозиция, трактовка сути вещи как вещи в себе
• "表观的" 俄文翻译 :    кажущийся
• "表语" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoyǔгрaм. именная часть связочного сказуемого; именное сказуемое (бессвязочное)

• 红外热监测也在实践中证明能够特别是在炎热干燥的地表识别较凉爽的湿润地带。
  Также выяснилось, что тепловизионное инфракрасное сканирование позволяет обнаруживать на сухой и горячей поверхности участки с повышенной влажностью и пониженной температурой.
• 它还旨在训练银行主管或金融机构的代表识别涉及洗钱或资助恐怖主义的可疑交易。
  Она также направлена на подготовку банковских служащих или представителей финансовых администраций для выявления подозрительных операций, связанных с «отмыванием денег» или финансированием терроризма.

• 表识什么意思：标记；标帜。    ▶ 《汉书‧王莽传下》： “初， 京师闻 青 、 徐 贼众数十万人， 讫无文号旌旗表识， 咸怪异之。”    ▶ 《三国志‧吴志‧周鲂传》： “并乞请幢麾数十， 以为表帜， 使山兵吏民， 目瞻见之。”    ▶ 清 蒋士铨 《第二碑‧赓韵》： “当日 籛公 移藩仓卒， 只立一碑表识而去。”