补贴的俄文

• [bǔtiē]
  1) материальная помощь; пособие
  2) субсидировать; субсидия; дотация

• "补贴与反补贴措施" 俄文翻译 :    субсидии и компенсационные меры
• "交叉补贴" 俄文翻译 :    комбинированное финансирование
• "出口补贴" 俄文翻译 :    экспортная субсидия
• "反补贴税" 俄文翻译 :    компенсационная уравнительная пошлина
• "援助和补贴" 俄文翻译 :    помощи и субсидии
• "薪酬补贴" 俄文翻译 :    "закрытие
• "补贴租金" 俄文翻译 :    субсидирование квартирной платы
• "补贴与反补贴措施协定" 俄文翻译 :    соглашение о субсидиях и компенсационных мерах
• "上网电价补贴政策" 俄文翻译 :    Зелёный тариф
• "扭曲贸易的补贴" 俄文翻译 :    "национальное субсидирование
• "生产者补贴等值" 俄文翻译 :    эквиваленты субсидий производителей
• "过渡性安全补贴" 俄文翻译 :    резервный фонд для покрытия возможного дефицита средств
• "生产者补贴等值和消费者补贴等值" 俄文翻译 :    эквиваленты субсидий производителя и потребителя
• "住房和租金补贴办法" 俄文翻译 :    схема субсидирования жилья и арендной платы
• "扩充调整金重债穷国特别业务和扩充调整金临时补贴业务信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для рфспцелевой фонд для специальных операций расширенного фонда структурной перестройкив интересах бедных стран-крупных должников и промежуточных операций рфсп по субсидированию
• "补购" 俄文翻译 :    приверженностьличная заинтересованность и участие
• "补课" 俄文翻译 :    [bǔkè] 1) репетировать; навёрстывать пропущенные уроки 2) восполнить пробелы в знаниях
• "补语的" 俄文翻译 :    дополнительный
• "补语" 俄文翻译 :    [bǔyǔ] грам. дополнение; кит. грам. дополнительный член предложения
• "补论" 俄文翻译 :    экскурс
• "补赎的" 俄文翻译 :    покаянный

• 因此，提供“特定”补贴风险很大。
  Таким образом, применение "специфических" субсидий становится рискованным делом.
• 国家作为现金转移和补贴的提供者。
  Государство как источник трансфертов в денежной форме и субсидий.
• 对于弱势群体政府给予了更多的补贴。
  рупий) и укрепление исследовательской деятельности (990 млн. рупий).
• 目前，有11个部提供国家补贴。
  В настоящее время государственные субсидии выделяются 11 министерствами.
• 失业补贴的给付期限是180天。
  Пособие по безработице выплачивается в течение 180 дней.
• 高补贴的二级和三级卫生保健服务。
  a) высоко субсидируемые вторичные и третичные медицинские услуги.
• 此项补贴不必按任何缴费条件发放。
  Предоставление этого пособия не обусловлено внесением каких-либо взносов.
• 对关于补贴的多边协议应加以修订。
  Необходимо провести пересмотр многосторонних соглашений по вопросам субсидий.
• 丹麦所有的母亲都能得到子女补贴。
  Все матери в Дании получают пособия на ребенка.
• 获得奖学金和教育补贴的机会相同。
  одинаковые возможности получения стипендий и других учебных грантов.

• 补贴的泰文
• 补贴的英语：subsidy; allowance 短语和例子 旅费补贴 travelling allowance; 副食补贴 non-staple food subsidy; 给某人 50 元补贴...
• 补贴的法语：名 subside;subvention粮食~subside de vivres.
• 补贴的日语：（1）助成する.補助する.（不足分を）支給する. 国家补贴／国家による補助. （2）補助金.手当. 发补贴／補助金を支給する.
• 补贴的韩语：(1)[동사] (주로 재정상(財政上)으로) 보조하다. (2)[명사] 보조금. 수당. ＝[贴补]
• 补贴的阿拉伯语：اعانات; دعم حكومي;
• 补贴的印尼文：bantuan; subsidi; tunjangan;
• 补贴什么意思：bǔtiē ①贴补：～家用ㄧ～粮价。 ②贴补的费用：福利～ㄧ副食～。