行媒的俄文

• pinyin:xíngméi
  1) сваха
  2) сватать

• "行妖术的人" 俄文翻译 :    чародей
• "行好" 俄文翻译 :    pinyin:xínghǎoтворить добро, делать доброе дело
• "行子" 俄文翻译 :    pinyin:hángzi1) ряд, шеренга2) презр. ремесло3) бран. дряньпутешественник, путник
• "行奸" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjiānразвратничать, распутничать
• "行客" 俄文翻译 :    pinyin:xíngkèпутешественник, путник, пассажир
• "行女" 俄文翻译 :    pinyin:xíngnǚвторая дочь
• "行宫" 俄文翻译 :    pinyin:xínggōngпоходная резиденция; путевой дворец императора (в городах по маршрутам двора); загородный дворец
• "行头" 俄文翻译 :    pinyin:xíngtou1) театральные костюмы2) багаж, пожитки3) ножной мяч (дин Сун)1) уст. начальник отряда2) уст. хозяин лавки
• "行宫伯爵" 俄文翻译 :    Пфальцграф

• 没有举行关于夜间军事巡逻摄影展，也没有举行媒体参观。
  Выставки фотографий для освещения патрулирования в ночное время и поездки для журналистов не проводились.
• 通过电视和广播进行媒体宣传的要求有别于印刷媒体。
  Требования к ведению пропаганды на телевидении и радио сильно отличаются от тех, которые предъявляются к печатным СМИ.
• (h) 进行媒体监测并向总部提供新闻回顾和剪报。
  h) ведение наблюдения за средствами массовой информации и направление в Центральные учреждения материалов с обзорами прессы и газетных вырезок.
• 毛里求斯政府打算审查媒体的全面情况，并进行媒体法的改革。
  Правительство Маврикия планирует рассмотреть ситуацию в области средств массовой информации и провести реформу соответствующего законодательства.
• 一般来说，定期就筹备活动的情况发布新闻稿，举行媒介代表简况会。
  В целом регулярно выходят пресс-бюллетени, где сообщается о ходе процесса подготовки, и проводятся брифинги с представителями средств массовой информации.
• 宣传推广（在少年儿童的参与下，执行媒体战略和发展创新性宣传材料）。
  Содействие и информирование (выработка стратегии информирования с использованием инновационных средств коммуникации и информационных материалов при участии молодежи).
• 国家元首、政府首脑或代表团团长的随行媒体人员也必须提交申请表办证。
  От каждого сотрудника прессы, сопровождающего главу государства, главу правительства или главу делегации, также требуется заполнить бланк заявления на аккредитацию.
• 第三，进行媒体监测和对外部专家的外联，以期将最新信息纳入列名工作。
  Втретьих, она отслеживает сообщения, появляющиеся в средствах массовой информации, и обращается за помощью к внешним экспертам, чтобы отражать в позициях перечня самую свежую информацию.
• 若获得本国代表团同意，国家元首或政府首脑的随行媒体可以采访报道本国代表团的活动。
  Просьба учесть, что сотрудники по связи со СМИ будут сопровождать все корреспондентские пулы.

• 行媒什么意思：  1.  往来作媒妁的人。    ▶ 《礼记‧曲礼上》： “男女非有行媒， 不相知名。”    ▶ 孔颖达 疏： “先须媒氏行传昏姻之意， 后乃知名。”    ▶ 《楚辞‧离骚》： “苟中情其好修兮， 又何必用夫行媒？” 南朝 梁 沈约 《奏弹王源》： “臣谨案 南郡 丞 王源 ， 忝藉世资， 得参缨冕...