行商的俄文

• pinyin:hángshāng
  маклер-содержатель склада с подворьем для разъездных купцов
  1) продавец в разнос, бродячий торговец
  2) торговать, заниматься торговлей

• "使之行商容" 俄文翻译 :    послать его в инспекционную поездку к Шан Жуну
• "电子遊戏发行商" 俄文翻译 :    Издатели компьютерных игрИздатель компьютерных игр
• "国际报纸发行商联合会" 俄文翻译 :    международная ассоциация издателей газет
• "亚太经社会/亚行商品平衡项目" 俄文翻译 :    проект товарных балансов эскато/абр
• "美国作曲家、作家和发行商协会" 俄文翻译 :    Американское общество композиторов, авторов и издателей
• "行唐县" 俄文翻译 :    Синтан
• "行唐" 俄文翻译 :    pinyin:xíngtáng1) медлить, мешкать; действовать нерешительно2) бот. скополия японская (Scopolia japonica Maxim.)
• "行善" 俄文翻译 :    pinyin:xíngshànделать добро; благотворительный
• "行咨" 俄文翻译 :    pinyin:xíngzīофиц. послать отношение
• "行器" 俄文翻译 :    pinyin:xíngqìдорожные принадлежности; багаж
• "行员" 俄文翻译 :    pinyin:hángyuánпродавец, приказчик; клерк
• "行囊" 俄文翻译 :    pinyin:xíngnángдорожный мешок; багаж и деньги
• "行吟" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyínсочинять (декламировать) стихи на ходу
• "行围" 俄文翻译 :    pinyin:xíngwéiоблава; место охоты

• 会议强调必须尽快执行商定的规定。
  Участники Конференции подчеркнули необходимость незамедлительного выполнения согласованных положений.
• 目前正在就此与伊拉克政府进行商谈。
  Обсуждение этого вопроса с правительством Ирака продолжается.
• 目前正在就此与政府当局进行商谈。
  Обсуждение этого вопроса с государственными властями продолжается.
• 现在，执行商定的措施是最重要的。
  Сегодня первостепенное значение имеет принятие согласованных мер.
• 国际空间站的利用必须要变成例行商务。
  Эксплуатация Международной космической станции должна стать обычным делом.
• 这种无线电在南非已进行商业生产。
  Эти радиоприемники уже производятся на коммерческой основе в Южной Африке.
• 现在应该注重执行商定的各项规定。
  Теперь следует заняться осуществлением согласованных положений.
• 这两个草案提交给了当事方进行商定。
  Оба проекта направлены контрагентам на согласование.
• 有关各方将就详细内容进行商讨。
  Подробности будут согласованы между соответствующими сторонами.

• 行商的泰文
• 行商的英语：itinerant trader; pedlar; itinerant merchant
• 行商的法语：traficoteur
• 行商的日语：（?坐商 zuòshāng ）行商（人）.
• 行商的韩语：받아 옮기는 사람
• 行商的印尼文：penjaja;
• 行商什么意思：xíngshāng 往来贩卖、没有固定营业地点的商人（区别于‘坐商’）。