螳螂的俄文

• pinyin:tángláng
  1) зоол. Tenodera aridifolia (вид богомола)
  2) человек, переоценивающий свои силы

• "水螳螂" 俄文翻译 :    Ранатра
• "螳螂 (电影)" 俄文翻译 :    Шаолиньский богомол
• "螳螂力" 俄文翻译 :    pinyin:tánglánglìсила богомола (обр. в знач.: слабые силы против сильного врага)
• "螳螂卫" 俄文翻译 :    pinyin:tánglángwèiзащита богомола (обр. в знач.: слабые силы против сильного врага)
• "螳螂女" 俄文翻译 :    Мантис
• "螳螂拳" 俄文翻译 :    Танланцюань
• "螳螂目" 俄文翻译 :    Богомоловые
• "兰花螳螂" 俄文翻译 :    Орхидейный богомол
• "螳螂之力" 俄文翻译 :    pinyin:tánglángzhīlìсила богомола (обр. в знач.: слабые силы против сильного врага)
• "螳螂之卫" 俄文翻译 :    pinyin:tánglángzhīwèiзащита богомола (обр. в знач.: слабые силы против сильного врага)
• "螳螂在[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:tánglángzàihòuбогомол уже подобрался сзади (к цикаде; обр. в знач.: найдётся управа)
• "螳螂当车辙" 俄文翻译 :    pinyin:tánglángdāngjūchèбогомол преграждает путь колеснице (обр. в знач.: покушение с негодными средствами)
• "魔花螳螂" 俄文翻译 :    Чёртов цветок
• "螳螂捕蝉，黄雀在[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:tánglángbúchán, huángqiǎozàihòuбогомол хватает цикаду, не замечая позади себя воробья (обр. в знач.: а) на всякую силу есть управа: б) не думать о неизбежном возмездии)
• "螳螂窥蝉，黄雀在[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:tánglángkuīchán, huángqiǎozàihòuбогомол подстерегает цикаду, не замечая позади себя воробья (обр. в знач.: а) на всякую силу есть управа: б) не думать о неизбежном возмездии)
• "螳蜋" 俄文翻译 :    pinyin:tánglángсм. 螳螂
• "螳臂当辕" 俄文翻译 :    pinyin:tángbìdǎngyuánбогомол плечом задерживает колесницу (обр. в знач.: пытаться сделать непосильное, лезть на рожон)
• "螳臂当车" 俄文翻译 :    pinyin:tángbìdǎngjūбогомол плечом задерживает колесницу (обр. в знач.: пытаться сделать непосильное, лезть на рожон)
• "螳肚" 俄文翻译 :    pinyin:tángdǔжив. брюшко богомола (утолщенная черта в теневой живописи для изображения широкой части листа)
• "螳斧" 俄文翻译 :    pinyin:tángfǔсм. 螳螂力, 螳螂之力

• 一般情況下，螳螂都是以伏击的方式捕捉猎物。
  Продажные полицейские тем временем устраивают серьёзную охоту за Стормом.
• 当螳螂在背[后後]举刀欲斩时，蝉振翅飞去。
  После того, как Летящий Огонёк совершает подвиг, они с Динь-Динь женятся.
• 大脑外露的螳螂型怪人。
  Так работает мозг сумасшедшего.

• 螳螂的泰文
• 螳螂的英语：mantis ◇螳螂目 mantodea
• 螳螂的法语：名 mante religieuse mante (religieuse)
• 螳螂的日语：〈虫〉カマキリ.蟷螂[とうろう].『量』只,个.▼俗に“刀螂 dāolang ”という.
• 螳螂的韩语：[명사]〈곤충〉 당랑. 버마재비. 사마귀. ＝[天马(4)] [【방언】 刀dāo螂]
• 螳螂的阿拉伯语：سرعوفيات; فرس النبي; فرس النبي (حشرة); فَرَس اَلنَّبِيّ;
• 螳螂的印尼文：belalang besar; belalang sentadu; mentadak;
• 螳螂什么意思：tángláng 昆虫，全身绿色或土黄色，头呈三角形，活动灵便，触角呈丝状，胸部细长，翅两对，前腿呈镰刀状。捕食害虫，对农业有益。有的地区叫刀螂。