蛮声的俄文

• pinyin:mánshēng
  дикие звуки (голоса); оглушающие звуки (напр. варварской музыки)

• "蛮境" 俄文翻译 :    pinyin:mánjìngуст. земли дикарей, районы обитания инородцев
• "蛮垂" 俄文翻译 :    pinyin:mánchuíпериферия, заселенная инородцами, некультурные окраинные земли
• "蛮夏" 俄文翻译 :    pinyin:mánxiàварвары и Китай
• "蛮土" 俄文翻译 :    pinyin:mántǔнекультурная страна, отсталый район
• "蛮夷" 俄文翻译 :    pinyin:mányíуст. дикари, варвары (общее название для некитайских племён внутри Китая и его соседей)
• "蛮国" 俄文翻译 :    pinyin:mánguóнекультурное (инородческое) государство, дикая страна, государство дикарей
• "蛮夷戎狄" 俄文翻译 :    pinyin:mányíróngdíуст. южные, восточные, западные и северные варвары (общее название для некитайских народов)
• "蛮勇" 俄文翻译 :    pinyin:mányǒngбезрассудная храбрость, отчаянная (дикая) смелость
• "蛮夷邸" 俄文翻译 :    pinyin:mányídǐист.* подворье для варваров (существовало при династии Хань для приезжавших в столицу посланцев некитайских народов)

• 蛮声的日语：ばんせい2 0 蛮　声 【名】 粗野的声音;不悦耳的高声
• 蛮声什么意思：少数民族地区的乐声。    ▶ 宋 苏轼 《和王巩》之六： “勤把铅黄记宫样， 莫教弦管作蛮声。”