蚕馆的俄文

• pinyin:cánguǎn
  см. 蠶宮

• "蚕食鲸吞" 俄文翻译 :    pinyin:cánshíjīngtūnвгрызаться подобно шелковичному червю и глотать целиком подобно киту (обр. в знач.: проводить агрессию во всех возможных формах)
• "蚕食" 俄文翻译 :    [cánshí] обр. постепенно захватывать; поглощать (чужую территорию)
• "蚕驹" 俄文翻译 :    pinyin:cánjūдиал. молодняк шелковичного червя
• "蚕连" 俄文翻译 :    pinyin:cánliánс.-х. бумага для грены шелковичного червя
• "蚖" 俄文翻译 :    pinyin:yuánсущ. саламандра (один из видов)
• "蚕豆黄" 俄文翻译 :    pinyin:cándòuhuángбобовая лихорадка (аллергическое заболевание лиц с повышенной чувствительностью к пыльце конских бобов)
• "蚖膏" 俄文翻译 :    pinyin:yuángāoсало (жир) саламандры (употребляется для освещения)
• "蚕豆象" 俄文翻译 :    pinyin:cándòuxiàngзоол. бобовая зерновка (Bruchus rufimanus)
• "蚘" 俄文翻译 :    pinyin:huí; в собств. именах yóuвм. 蛔 (аскарида)蚩蚘 chīyóu миф. Чи-ю (мятежный князь племён ли, разбитый и убитый якобы мифич. императором Хуан-ди)

• 蚕馆什么意思：古代王室养蚕的宫馆。    ▶ 三国 魏 曹植 《卞太后诔》： “亲桑蚕馆， 为天下式。”    ▶ 清 吴伟业 《茧虎》诗： “奇物巧从蚕馆制， 内家亲见豹房来。”