虞的俄文
音标:[ yú ] 发音:
"虞"的汉语解释用"虞"造句虞 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yú
1) забота, тревога, беспокойство; причина беспокойства, неприятность
2) сомнение, неуверенность
3) ист. юй, смотритель гор и озёр, лесов и заповедников; старший ловчий
4) * рит. поминальное жертвоприношение (в доме у покойника после похорон)
1) ждать, чаять; предвидеть, рассчитывать
2) горевать, тревожиться; беспокоиться, опасаться
3) обманывать, надувать
4) быть спокойным (безмятежным), пребывать в радости (спокойствии, веселии)
5) * вм. 啎, 捂 (сопротивляться, противодействовать)
6) повернуть назад; обратить вспять; отвратить
шумливый, шумный; крикливый
1) юй (седьмая рифма тона 上平 в рифмовниках; седьмое число в телеграммах)
2) миф., ист. Юй (династийное имя миф. императора Шуня, 2255—2208 гг. до н. э.)
3) ист., геогр. Юй (княжество: а) на территории нынешней прав. Шаньси, владение потомков миф. императора Шуня; пало в эпоху Чуньцю; б) на территории нынешней пров. Хэнань, дин. Ся)
4) Юй (фамилия)
- "虛骨龙类" 俄文翻译 : Целурозавры
- "虛骨龙属" 俄文翻译 : Целюр
- "虞丘" 俄文翻译 : pinyin:yúqiūЮйцю (фамилия)
- "虛闾权渠单于" 俄文翻译 : Сюйлюй-Цюаньцюй
- "虞中" 俄文翻译 : место сбора ловчих (на охоте)
- "虛设代码" 俄文翻译 : Каркас (компьютерное программирование)
- "虞乐" 俄文翻译 : pinyin:yúlèсм. 娛樂
- "虛荣之火" 俄文翻译 : Костёр тщеславия
- "虞人" 俄文翻译 : pinyin:yúrén* попечитель гор и озёр, смотритель парков и заповедников
例句与用法
- 杨於陵次子,与杨虞卿为族兄弟。
Он был потомком Якуба и братом Харуна. - 钱牧斋欲引延陵赢博之义,欲窆之虞山。
Умиротворённый молитвами Прахлады, Нарасимха пожелал одарить его любыми материальными благами. - 那些未能把握新机会者会有落伍之虞。
Те, кто не смогут воспользоваться новыми возможностями, рискуют остаться позади. - 其中以鲜虞最強,其余两部都臣服於它。
Вопрос стоял — кто упорнее, а упорны были обе стороны». - 政府采购程序仍有被滥用之虞。
Широкий простор для злоупотреблений открывают процедуры государственных закупок. - 宫之奇无奈,只好离开了虞国。
Но известным соотечественникам пришлось покинуть клуб. - 那些未能把握新机会者会有落伍之虞。
Это шанс, а не дар. - 统计表明,受过教育的儿童较少有生病之虞。
Статистика свидетельствует, что образованные дети менее подвержены заболеваниям. - 这说明,幕是虞朝的中兴君主。
Он же Влад Владыкин . - (c) 实现无饥饿之虞的基本权利援助。
c) помощь с целью осуществления основополагающего права на свободу от голода.