虎头蜂属的俄文

• Шершни

• "虎头" 俄文翻译 :    pinyin:hǔtóuголова тигра (обр. в знач.: благородный человек; высокие душевные качества)
• "泥蜂属" 俄文翻译 :    Сфексы
• "熊蜂属" 俄文翻译 :    Шмели
• "蜜蜂属" 俄文翻译 :    Медоносные пчёлы
• "虎头拍" 俄文翻译 :    pinyin:hǔtóupāiпугать, запугивать
• "虎头牌" 俄文翻译 :    pinyin:hǔtóupái1) щиток с изображением головы тигра (помещавшийся у входа в учреждение как знак запрещения входа посторонним лицам)2) см. 虎符
• "虎头钳" 俄文翻译 :    pinyin:hǔtóuqiánтех. тиски
• "凤头蜂鹰" 俄文翻译 :    Хохлатый осоед
• "切叶蜂属" 俄文翻译 :    Мегахилы
• "赤眼蜂属" 俄文翻译 :    Трихограммы
• "燕颔虎头" 俄文翻译 :    pinyin:yànhànhǔtóuзоб ласточки, шея тигра (обр.: замечательная внешность)
• "虎头捉虱" 俄文翻译 :    pinyin:hǔtóuzhuōshīловить вшей на голове тигра (обр. в знач.: безрассудная храбрость)
• "虎头海雕" 俄文翻译 :    Белоплечий орлан
• "虎头虎脑" 俄文翻译 :    pinyin:hǔtóuhǔnǎoсолидный, благородный вид (облик богатыря)
• "虎头蛇尾" 俄文翻译 :    pinyin:hǔtóushéwěiголова тигра, хвост змеи (обр. в знач.: начать, да не кончить; горячо приняться за дело и остыть; хорошо начать, да плохо кончить)
• "老虎头上拍苍蝇" 俄文翻译 :    pinyin:lǎohǔtóushangpāicāngyíngбить мух на голове тигра (обр. в знач.: подвергать себя опасности, лезть на рожон)
• "虎威" 俄文翻译 :    pinyin:hǔwēiвнушительный вид, величественная (грозная) осанка
• "虎子" 俄文翻译 :    pinyin:hǔzǐ1) тигрёнок (также обр. в знач.: храбрец, богатырь)2) ночной горшок, урильник
• "虎子狼孙" 俄文翻译 :    pinyin:hǔzǐlángsūnдети тигра, внуки волка (обр. в знач.: разбойники, бандиты, насильники)

• 虎头蜂属的法语：Vespa (insecte)
• 虎头蜂属的韩语：말벌속
• 虎头蜂属的阿拉伯语：زنبور;
• 虎头蜂属的印尼文：tabuhan; tebuan;