藏书室的俄文

• библиотека

• "书室" 俄文翻译 :    pinyin:shūshìсм. 書齋
• "藏书" 俄文翻译 :    [cángshū] 1) собирать [коллекционировать] книги 2) собрание книг, библиотека; книжный фонд 藏书家 [cángshūjiā] — библиофил 藏书楼 [cángshūlóu] — книгохранилище
• "图书室" 俄文翻译 :    pinyin:túshūshìчитальный зал; читальня; библиотека (в учреждении, частном доме)
• "藏书家" 俄文翻译 :    pinyin:cángshūjiāкниголюб, библиофил
• "藏书库" 俄文翻译 :    pinyin:cángshūkùкнигохранилище
• "藏书楼" 俄文翻译 :    pinyin:cángshūlóuуст. библиотека
• "藏书票" 俄文翻译 :    Экслибрис
• "藏书阁" 俄文翻译 :    pinyin:cángshūgéкнигохранилище
• "珍藏书籍者" 俄文翻译 :    библиофил
• "私人藏书" 俄文翻译 :    библиотека
• "徐家汇藏书楼" 俄文翻译 :    Библиотека Зи-Ка-Вэй
• "充实藏书协调员" 俄文翻译 :    координатор по развитию библиотечных фондов
• "藏之名山," 俄文翻译 :    傳之其人 спрятать (своё сочинение) в прославленных горах для передачи достойному человеку (продолжателю, восприемнику, когда такой отыщется, то есть не заботиться о том, чтобы что произведение стало общим достоянием немедленно)
• "藏" 俄文翻译 :    I [cáng] 1) прятать(ся); скрывать(ся) 藏在家里 [cáng zài jiāli] — скрываться дома 2) хранить; сохранять 藏在冰箱里 [cáng zài bīngxiāngli] — хранить в холодильнике • - 藏垢纳污 - 藏匿 - 藏身 - 藏书 II [zàng] тк. в соч. 1) склад; кладовая; хранить 2) сокр. Тибет; тибетский • - 藏族
• "藋梁" 俄文翻译 :    pinyin:dìliángгаолян
• "藋" 俄文翻译 :    pinyin:18(140,14)сущ. марь, лебеда

• 在接下来的几年里，他为了照顾肺结核病晚期的母亲而足不出户，一有时间就躲进父亲的藏书室孜孜不倦地阅读。
  Вместо университета он провёл следующие несколько лет по большей части дома, заботясь о своей матери, которая к этому времени была неизлечимо больна туберкулёзом и читая книги в библиотеке отца.

• 藏书室的泰文
• 藏书室的法语：librairie bibliothèque
• 藏书室的阿拉伯语：مكْتبة;
• 藏书室的印尼文：perpustakaan;