茫无头绪的俄文

• [máng wú tóuxù]
  обр. не знать, что к чему; полностью запутаться; хаотичный, запутанный

• "头绪" 俄文翻译 :    [tóuxù] последовательность; порядок
• "无头" 俄文翻译 :    безголо́выйобезгла́вленный
• "乱头绪" 俄文翻译 :    pinyin:luàntóuxùзапутанный, концов не найти
• "无头人" 俄文翻译 :    Блеммии (мифические существа)
• "无头体" 俄文翻译 :    Умэ
• "无头案" 俄文翻译 :    pinyin:wútóuànзапутанное (судебное) дело
• "无头蒙" 俄文翻译 :    pinyin:wútóuméngбезголовая темнота (ирон. о человеке, лезущем ни рожон)
• "无头蠓" 俄文翻译 :    pinyin:wútóuměngбезголовый комар (обр. в знач.: дурак, тупица)
• "茫无所措" 俄文翻译 :    pinyin:mángwúsuǒcuòне знать, что делать, совершенно растеряться, опешить
• "茫无所知" 俄文翻译 :    pinyin:mángwúsuǒzhīбыть (оставаться) в полном неведении
• "无头无尾" 俄文翻译 :    pinyin:wútóuwúwěiни головы, ни хвоста (см. 無頭無腦)
• "无头无脑" 俄文翻译 :    pinyin:wútóuwúnǎo1) беспорядочный, сумбурный2) безо всякого повода и причины; ни с того, ни С сего
• "无头骑士" 俄文翻译 :    Всадник без головы
• "无头鸡麦克" 俄文翻译 :    Майк (безголовый петух)
• "漫长无头" 俄文翻译 :    pinyin:mànchángwútóuбесконечный
• "蛇无头不行" 俄文翻译 :    pinyin:shéwútóubùxíngзмея без головы двигаться не может (обр. в знач.: без вождя массы действовать не могут)
• "我没有一点头绪" 俄文翻译 :    поня́тия не име́ю
• "无头骑士異闻錄 durarara!!" 俄文翻译 :    Дюрарара!!
• "茫惚" 俄文翻译 :    pinyin:mánghūсмутно, неясно
• "茫崖市" 俄文翻译 :    Маннай
• "茫" 俄文翻译 :    [máng] тк. в соч. 1) безбрежный, бескрайный 2) расплывчатый, смутный • - 茫茫 - 茫然 - 茫无头绪
• "茪" 俄文翻译 :    pinyin:guāngтолько в сочетаниях; см. 芵茪
• "茫昧" 俄文翻译 :    pinyin:mángmèiнеясный, туманный; тёмный; сокровенный, неисповедимый
• "茩" 俄文翻译 :    pinyin:10 (140, 6)только в сочетаниях; см. 薢茩
• "茫洋" 俄文翻译 :    pinyin:mángyáng1) беспредельно широкий2) приходить в смятение, теряться

• 茫无头绪的泰文
• 茫无头绪的英语：be confused like a tangle of flax; not know where to begin; lose track of the sequence of events; be confused without a clue; be completely [wholly] at sea; at a loss; drag in by the head and shoulder...
• 茫无头绪的法语：ne pas savoir par où commencer(que faire,à quoi s'en tenir
• 茫无头绪的日语：漠然として手がかりがない.何から手をつけてよいのか分からない.
• 茫无头绪的韩语：【성어】 전혀 갈피[실마리]를 잡을[찾을] 수 없다. 막연하여 손댈 수가 없다.
• 茫无头绪什么意思：máng wú tóu xù 【解释】茫：不清楚，纷乱。一点儿头绪也没有。形容事情摸不着边，不知从哪里入手。 【示例】本驻使与贵总长磋商，已经数次，迁延至一月有余，仍然是～，莫非轻视敝国不成？（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十二回） 【拼音码】mwtx 【灯谜面】大麦掉在乱麻上 【用法】补充式；在谓语；指事情没有线索 【英文】be at a loss