茅茹的俄文

• pinyin:máorú
  когда рвут один стебель тростника (пырея), то за ним тянутся другие, растущие с ним одним пучком (по тексту ?Ицзина?: 拔茅茹以其彙(彚); обр. напр. о том, что за одним достойным деятелем выдвигаются и другие ему под стать)

• "茅茨土阶" 俄文翻译 :    pinyin:máocítǔjiēсоломенная крыша и глиняные (земляные) ступени крыльца (обр. о бедной хижине, скромном жилище; уничижит, о своём жилище)
• "茅茨不翦" 俄文翻译 :    pinyin:máocíbùjiǎnпокрыв крышу соломой (тростником), оставлять стрехи неостриженными; соломенная крыша с неостриженными стрехами (обр. о скромном, непритязательном жилище)
• "茅草" 俄文翻译 :    pinyin:máocǎo1) солома; тростник (напр. для кровли)2) см. 茅針
• "茅茨" 俄文翻译 :    pinyin:máocí1) тростник и терновник; (кровельный материал)2) тростниковая кровля, соломенная крыша3) крыть крышу соломой (тростником)
• "茅菴" 俄文翻译 :    pinyin:máoānшалаш
• "茅茅起义" 俄文翻译 :    Восстание Мау-Мау
• "茅蒐" 俄文翻译 :    pinyin:máosōuбот. марена сердцелистная (Rubia cordifolia L)
• "茅舍行动" 俄文翻译 :    Операция «Коттедж»
• "茅蒲" 俄文翻译 :    pinyin:máopúширокополая плетёная из тростника или других стеблей крестьянская шляпа для защиты от солнца и дождя

• 茅茹什么意思：茅根相牵连貌。 喻同类事物之相互牵引。    ▶ 《易‧泰》： “拔茅茹， 以其汇， 征吉。”    ▶ 王弼 注： “茅之为物， 拔其根而相牵引者也。 茹， 相牵引之貌也。”    ▶ 宋 梅尧臣 《次韵和韩子华内翰于王右丞家移红薇子种学士院》： “此地结根千万岁， 联华荣莫比茅茹。”    ▶ ...