节省开支的俄文

• сэкономить
  экономить

• "节省" 俄文翻译 :    [jiéshěng] экономить; беречь
• "开支" 俄文翻译 :    [kāizhī] 1) расходы; затраты 2) выплатить; заплатить
• "节省制" 俄文翻译 :    pinyin:jiéshěngzhìрежим экономии
• "节省的" 俄文翻译 :    экономный
• "开支簿" 俄文翻译 :    pinyin:kāizhībùрасходная книга
• "节省能源的" 俄文翻译 :    энергосберегающий
• "音节省略" 俄文翻译 :    эли́зия
• "公共开支" 俄文翻译 :    государственные расходы
• "军事开支" 俄文翻译 :    расходы на оборонувоенные расходы
• "别开支派" 俄文翻译 :    pinyin:biékāizhīpàiсоздать особое направление, создать свою школу (напр. в поэзии)
• "国防开支" 俄文翻译 :    расходы по оборонерасходы на оборону
• "对应开支" 俄文翻译 :    параллельные расходызатраты партнера
• "应急开支权" 俄文翻译 :    разрешение на использование средств на покрытие непредвиденных расходов
• "开支高峰" 俄文翻译 :    пиковый показатель
• "意外开支" 俄文翻译 :    непредвиденные обстоятельствачрезвычайные ситуации
• "未分配开支" 俄文翻译 :    нераспределенные расходы
• "环保开支" 俄文翻译 :    расходы на охрану окружающей среды
• "紧缩开支" 俄文翻译 :    сэкономить
• "经常开支" 俄文翻译 :    текущие расходы
• "经常性开支" 俄文翻译 :    периодические расходы
• "超额开支" 俄文翻译 :    перерасход
• "预算外开支" 俄文翻译 :    внебюджетные расходы
• "节省劳力的装置" 俄文翻译 :    трудосберегающее приспособление
• "节省燃料的城市" 俄文翻译 :    города с небольшим потреблением топлива
• "节省燃料的炉灶" 俄文翻译 :    печь с небольшим потреблением топлива
• "节目统筹" 俄文翻译 :    ШоураннерШоураннеры

• 为节省开支，本文件仅作少量印发。
  Какова роль национальных правительств и, в частности, министерств окружающей среды?
• 因此，很难在该项目上实现节省开支。
  Поэтому в данном отношении особой экономии добиться не удастся.
• 另外一个能够节省开支的方面是公务差旅。
  Другой статьей, где можно добиться экономии средств, является статья официальных поездок.
• 下述方面可以实现节省开支。
  Экономия будет достигнута в следующих областях.
• 一些官员对于是否真能节省开支提出了怀疑。
  Некоторые представители организаций выразили сомнение в получении какой-либо экономии расходов.
• 为节省开支，本文件仅作少量印发。
  Координация в рамках ЮНЕП.
• (e) 减少对一些参数的测量，以节省开支。
  e) экономии за счет снижения потребности в замере некоторых параметров.
• (e) 减少对一些参数的测量，以节省开支。
  e) экономии за счет сокращения масштабов работ по замеру некоторых параметров.
• (e) 减少对一些参数的测量,以节省开支。
  e) экономии за счет сокращения масштабов работ по замеру некоторых параметров.
• 办公场所无须缴纳租金也是节省开支的一个因素。
  Другая статья экономии расходов - бесплатное предоставление помещений.

• 节省开支的英语：cut down expenditures
• 节省开支的法语：économiser;réduire ses dépenses