俄语软键盘 
船上的俄文
发音:
用"船上"造句船上 перевод
俄文翻译
手机版
- на борту
на борт
- "在船上工作" 俄文翻译 : плавать
- "船上厨房" 俄文翻译 : ку́хняка́мбуз
- "船上的厨房" 俄文翻译 : галера
- "船上交货价格" 俄文翻译 : свободно на борту
- "船上工作时间和配员公约" 俄文翻译 : конвенция о рабочем времени на борту судов и в составе судового экипажа
- "1949年工资、船上工作时间和配员公约" 俄文翻译 : "конвенция о заработной плате
- "1958年工资、船上工作时间和配员公约" 俄文翻译 : "конвенция 1958 года о заработной плате
- "工资、船上工作时间和配员公约" 俄文翻译 : "конвенция о заработной плате
- "简化船上移民检查手续公约" 俄文翻译 : конвенция об упрощении процедуры инспекции эмигрантов на борту судов
- "船上厨师职业资格证书公约" 俄文翻译 : конвенция о выдаче судовым поварам свидетельств о квалификации
- "防止对船上乘客和乘员采取非法行为的措施" 俄文翻译 : меры по предотвращению незаконных актов против пассижиров и экипажей на борту судов
- "船[夥伙]" 俄文翻译 : pinyin:chuánhuǒкоманда судна
- "船" 俄文翻译 : [chuán] судно, корабль; пароход; лодка 渔船 [yúchuán] — рыболовное судно 帆船 [fānchuán] — парусник 上船 [shàng chuán] — сесть на пароход - 船舶 - 船舱 - 船队 - 船台 - 船坞 - 船舷 - 船员 - 船长 - 船只
- "舸船" 俄文翻译 : pinyin:gěchuánуст. судно
- "舸舰" 俄文翻译 : pinyin:gějiànуст. [крупное1 военное судно
- "舸" 俄文翻译 : pinyin:gěсущ. уст. судно, (крупная) джонка
例句与用法
- 每艘渡船上均配有救生衣和救生浮板。
Любые бортовые трапы относятся к бортовому аварийно-спасательному оборудованию. - “船上的7名船员……也予移交。
Семь членов экипажа судна были также переданы прокуратуре. - 船上海员共49人，均为苏联籍。
Экипаж состоял из 13 человек, все по национальности исландцы. - 在《金刚》里他还扮演了船上的厨师。
Да, я хотел стать поваром на корабле. - 我们都坐在一条叫做地球的小船上。
Мы находимся в одной лодке, имя которой Земля. - 船上有来自37个国家的718人。
На борту флотилии находилось 718 человек из 37 стран. - 船上的船员是肯尼亚人和斯里兰卡人。
Экипаж судна состоял из граждан Кении и Шри-Ланки. - 船上的人各自面临他们人生的十字路口。
Каждый из находящихся на корабле имеет свой секрет. - 两艘船上装有若干头羊，从海上驶来。
Суда перевозили стадо овец и шли со стороны моря. - 例如，走私者有时把人从船上扔到海里。
Например, контрабандисты иногда выбрасывают людей за борт (op.cit.