航班起飞的俄文

• взлет

• "航班" 俄文翻译 :    [hángbān] рейс; номер рейса
• "起飞" 俄文翻译 :    [qǐfēi] 1) подняться в воздух, взлететь 2) перен. идти на подъём
• "航班的" 俄文翻译 :    рейсовый
• "起飞台" 俄文翻译 :    pinyin:qǐfēitáiстартовые площадки (для запуска ракет и самолётов-снарядов)
• "起飞线" 俄文翻译 :    pinyin:qǐfēixiànав. старт
• "不经停航班" 俄文翻译 :    Беспосадочные авиарейсы
• "直飞航班" 俄文翻译 :    прямо́й рейс
• "红眼航班" 俄文翻译 :    Ночной рейс (термин)
• "航班降落" 俄文翻译 :    посадка
• "中断起飞" 俄文翻译 :    Прерванный взлёт
• "低速起飞" 俄文翻译 :    подрыв
• "紧急起飞" 俄文翻译 :    поднимать в воздух по тревоге
• "经济起飞" 俄文翻译 :    экономический взлёт
• "起飞滑跑" 俄文翻译 :    разбегатьсяразбег
• "国际航班飞行" 俄文翻译 :    международное воздушное сообщение
• "最大起飞重量" 俄文翻译 :    Максимальная взлётная масса
• "滑跳起飞甲板" 俄文翻译 :    Трамплин (авиация)
• "起飞滑跑距离" 俄文翻译 :    разбег
• "起飞运载火箭" 俄文翻译 :    Старт (ракета-носитель)
• "预计起飞时间" 俄文翻译 :    расчетное время отбытиярасчетное время отправления
• "创记录的起飞重量" 俄文翻译 :    рекордный
• "模拟市民3：梦想起飞" 俄文翻译 :    The Sims 3: Карьера
• "美国大陆航空1404号航班" 俄文翻译 :    Авария Boeing 737 в Денвере
• "苏联民航101/435航班劫持事件" 俄文翻译 :    Угон самолёта Ан-24 в Китай
• "航点" 俄文翻译 :    Аэропорт-направления
• "航程" 俄文翻译 :    [hángchéng] 1) рейс; путь (самолёта, корабля) 2) дальность плавания [полёта]

• 机组人员的数据必须在航班起飞前传送。
  Данные о членах экипажа должны передаваться до вылета.
• 航空公司必须在航班起飞前15分钟内电子传送乘客的数据。
  Данные о членах экипажа должны передаваться до вылета.
• 决议还规定在利比亚领空设立禁飞区和禁止利比亚航班起飞。
  Она содержала также положения о бесполетной зоне в воздушном пространстве Ливии и о запрете на полеты ливийских воздушных судов.
• 航空公司必须在航班起飞前15分钟内电子传送乘客的数据。
  Воздушные перевозчики должны с помощью электронных средств передавать данные об их пассажирах в течение 15 минут с момента вылета.
• 在2003年5月中旬，从肯尼亚难民营到索马里东北部的第一批航班起飞。
  В середине мая 2003 года начали осуществляться первые воздушные рейсы из лагерей беженцев в Кении в северо-восточное Сомали.
• 在2003年5月中旬，从肯尼亚难民营到索马里东北部的第一批航班起飞。
  В середине мая 2003 года начали осуществляться первые воздушные рейсы из лагерей беженцев в Кении в северо-восточное Сомали.

• 航班起飞的泰文
• 航班起飞的法语：avion décollage
• 航班起飞的韩语：비행기 이륙
• 航班起飞的阿拉伯语：طائرة مغادرة;
• 航班起飞的印尼文：pesawat lepas landas;