自卫队的俄文

• pinyin:zìwèiduì
  отряд самообороны (также название кулацких дружин при гоминьдановском режиме)

• "战国自卫队" 俄文翻译 :    Провал во времени (фильм, 1979)
• "日本自卫队" 俄文翻译 :    силы самообороны японии
• "海上自卫队" 俄文翻译 :    Морские силы самообороны Японии
• "航空自卫队" 俄文翻译 :    Воздушные силы самообороны Японии
• "陆上自卫队" 俄文翻译 :    Сухопутные силы самообороны Японии
• "gate 奇幻自卫队" 俄文翻译 :    Gate (серия романов)
• "战国自卫队1549" 俄文翻译 :    Спецназ против Самураев: миссия 1549
• "日本海上自卫队" 俄文翻译 :    Морские силы самообороны Японии
• "日本航空自卫队" 俄文翻译 :    Воздушные силы самообороны Японии
• "日本陆上自卫队" 俄文翻译 :    Сухопутные силы самообороны Японии
• "自卫队伊拉克复兴支援群" 俄文翻译 :    Японский военный контингент в Ираке
• "自卫队装甲战斗车辆" 俄文翻译 :    Япония БТТ
• "陆上自卫队水陆机动团" 俄文翻译 :    Амфибийная бригада быстрого реагирования
• "陆上自卫队特殊作战群" 俄文翻译 :    Группа сил специального назначения Японии
• "自卫" 俄文翻译 :    [zìwèi] самозащита; самооборона 自卫战争 [zìwèi zhànzhēng] — оборонительная война
• "卫队" 俄文翻译 :    pinyin:wèiduìкараульный отряд; эскорт, конвой, охрана
• "自卫权" 俄文翻译 :    pinyin:zìwèiquánправо самозащиты
• "单独自卫" 俄文翻译 :    индивидуальная самооборона
• "国民自卫军" 俄文翻译 :    Национальная гвардия Франции
• "放虎自卫" 俄文翻译 :    pinyin:fànghǔzìwèiвыпустить тигра, чтобы он тебя защищал (обр. в знач.: самому накликать на себя беду)
• "集体自卫" 俄文翻译 :    коллективная самооборона
• "预防性自卫" 俄文翻译 :    упреждающая самооборона
• "[后後]卫队" 俄文翻译 :    pinyin:hòuwèiduìвоен. тыловое охранение
• "侍卫队" 俄文翻译 :    телохранитель
• "自卫报复行为" 俄文翻译 :    движение с целью отпора преступностиорганизация отрядов самообороны
• "自占" 俄文翻译 :    pinyin:zìzhān1) обдумывать, взвешивать, в общих чертах прикидывать2) добровольно явиться к властям с заявлением о своём лояльном отношении к ним

• 日本自卫队分队协助了该国的重建。
  Контингенты Сил самообороны Японии помогали в восстановлении этой страны.
• 现在为海上自卫队所演奏的乐曲之一。
  Основан на одноимённой музыкальной композиции группы «Корабль».
• 一些伦杜族传统当局组建了自卫队。
  Некоторые традиционные вожди ленду создали отряды самообороны.
• 7月1日——日本自卫队成立。
  1 июля — основание воздушных сил самообороны Японии.
• 1954年：日本自卫队成立。
  В 1952 году здесь были созданы базы японских сил самообороны.
• 国家无线电台号召人民加入自卫队。
  Ряд принятых КОД мер способствовал усилению негативного отношения к этому движению.
• 有些组织成立了自卫队、自愿队或青年队。
  В нескольких случаях ими созданы бригады самообороны или добровольческие или молодежные бригады.
• 有些组织成立了自卫队、自愿队或青年队。
  В нескольких случаях ими созданы бригады самообороны или добровольческие или молодежные бригады.
• 这些自卫队经常被人指责逮捕或绑架个人。
  На территории действуют полувоенные формирования, члены которого обвинялись даже в убийстве священника.
• 为三自卫队的[後后]勤中枢。
  Участник трёх автономных походов.

• 自卫队的泰文
• 自卫队的英语：japan self-defense forces
• 自卫队的法语：forces d’autodéfense forces d’autodéfense
• 自卫队的韩语：자위대
• 自卫队的阿拉伯语：قوات الدفاع الذاتي اليابانية; قوات الدفاع عن النفس;
• 自卫队的印尼文：angkatan pertahanan diri jepun; pasukan bela diri jepang;
• 自卫队什么意思：配合正规军队作战的群众武装队伍。    ▶ 周立波 《暴风骤雨》第一部十三： “大夥选我作武装， 说要组织自卫队， 人是有的， 就是没有家伙。”