腰板脖硬的俄文

• pinyin:yāobǎnbóyìng
  деревянная поясница и твёрдая шея (обр. в знач.: неловкий, неуклюжий, неповоротливый)

• "腰板儿" 俄文翻译 :    [yāobǎnr] прям., перен. спина 挺起腰板儿 [tǐngqi yāobǎnr] прям., перен. — разогнуть спину
• "挺起腰板遇大步" 俄文翻译 :    распрямить стан и уверенным шагом идти вперёд
• "腰杆子" 俄文翻译 :    pinyin:yāogǎnzi1) выпрямившись; выпрямить (разогнуть) спину2) рука, поддержка, заручка
• "腰果" 俄文翻译 :    ке́шью
• "腰机" 俄文翻译 :    pinyin:yāojī* ткацкий станок
• "腰果属" 俄文翻译 :    Анакардиум
• "腰旁" 俄文翻译 :    бок
• "腰果树" 俄文翻译 :    кешью́
• "腰方肌" 俄文翻译 :    Квадратная мышца поясницы
• "腰柜" 俄文翻译 :    pinyin:yāoguìшкаф на поясе (обр. о потайном кармане на поясе для ценностей)

• 腰板脖硬的英语：stiff or rigid in movements
• 腰板脖硬的韩语：허리나 목이 굳어져서 쉽게 굽혀지지 않다. 【비유】 무뚝뚝하다. 퉁명스럽다.