腰板儿的俄文

• [yāobǎnr]
  прям., перен. спина
  挺起腰板儿 [tǐngqi yāobǎnr] прям., перен. — разогнуть спину

• "板儿" 俄文翻译 :    pinyin:bǎnr1) доска, плита2) медная монета, медяк; коппер (также銅板兒)3) муз. такт, ритм; темп
• "腰板脖硬" 俄文翻译 :    pinyin:yāobǎnbóyìngдеревянная поясница и твёрдая шея (обр. в знач.: неловкий, неуклюжий, неповоротливый)
• "下板儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàbǎnrподнять (снять) ставни; открываться (о лавке, магазине)
• "光板儿" 俄文翻译 :    pinyin:guāngbǎnrголая доска (обр. в знач.: а) истрёпанная до мездры меховая одежда, крайне истёртый мех; б) истёртая монета)
• "关板儿" 俄文翻译 :    pinyin:guānbǎnrзакрываться (о лавке); ликвидироваться (о предприятии)
• "块板儿" 俄文翻译 :    pinyin:kuàibǎnr1) народные стихи, куплеты, частушки (под аккомпанемент кастаньет)2) муз. аллегро; быстрый темп
• "夹板儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiābǎnr1) доска для зажима (или прижимания) (чего-л.); плотная крышка; деревянная обложка (вм. переплёта для книги)2) фанера3) мед. лубок, шина
• "官板儿" 俄文翻译 :    pinyin:guānbǎnr1) правительственное издание2) медные деньги (выпущенные казной)
• "快板儿" 俄文翻译 :    [kuàibǎnr] куайбань (народные стихи, частушки, декламируемые под удары бамбуковых дощечек)
• "手板儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubǎnrстар. линейка для удара по рукам (напр. провинившегося школьника)
• "搓板儿" 俄文翻译 :    pinyin:cuōbǎnrстиральная доска
• "木板儿" 俄文翻译 :    pinyin:mùbǎnrдоска; планка
• "板儿平" 俄文翻译 :    pinyin:bǎnrpíngровно, гладко (как доска)
• "板儿车" 俄文翻译 :    pinyin:bǎnrchēгрузовая тележка (ручная или самокат)
• "枷板儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiābǎnrканга; ярмо; иго
• "榻板儿" 俄文翻译 :    pinyin:tàbǎnrверх лежанки, доски кровати
• "皮板儿" 俄文翻译 :    pinyin:píbǎnr1) мездра; шкура; мех2) анат. подкожная соединительная ткань, дерматом
• "线板儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiànbǎnrдощечка для ниток; дощечка с нитками (для рукоделия)
• "菜板儿" 俄文翻译 :    pinyin:càibǎrкухонная доска
• "薄板儿" 俄文翻译 :    pinyin:báobǎnrтонкая доска; тёс; строганая фанера
• "走板儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǒubǎnrотклониться от нормы, выйти за рамки (пределы)
• "踏板儿" 俄文翻译 :    pinyin:tàbǎnr1) подножка; сходни2) педаль3) скамеечка для ног
• "身板儿" 俄文翻译 :    pinyin:shēnbǎnrдиал.1)тело; телосложение, фигура; корпус2) перен. состояние здоровья
• "车板儿" 俄文翻译 :    pinyin:chēbǎnr: 曬車板兒 shàichēbǎnr сушить доски экипажа (обр. в знач.: быть в застое, переживать депрессию)
• "腰杆子" 俄文翻译 :    pinyin:yāogǎnzi1) выпрямившись; выпрямить (разогнуть) спину2) рука, поддержка, заручка
• "腰机" 俄文翻译 :    pinyin:yāojī* ткацкий станок

• 腰板儿的泰文
• 腰板儿的英语：1.(人的腰和背) waist and back 短语和例子 直起腰板儿 straighten one's back; 粗腰板儿 a large waist2.(体格) ...
• 腰板儿的日语：〈方〉腰と背.腰つき.腰の格好.（広く）体格. 挺 tǐng 着腰板儿走道儿／上体をしゃんと伸ばして歩く. 他每天练杠铃 gànglíng ,腰板儿硬朗 yìnglang 起来了／彼は毎日バーベル運動をやっていて,腰つきががっしりしてきた.
• 腰板儿的韩语：[명사] (1)사람의 허리와 등. [자세를 말함] 直起腰板儿; 허리를 똑바로 펴다 ＝挺着腰板儿 (2)체격. (3)☞[腰里硬(1)]
• 腰板儿什么意思：yāobǎnr ①人的腰和背（就姿势说）：挺着～。 ②借指体格：他虽然六十多岁了，～倒还挺硬朗的。