脱身儿的俄文

• pinyin:tuōshēnr
  1) освободиться, сбросить с себя (напр. обузу)
  2) вост. диал. родить (ребёнка)

• "脱身" 俄文翻译 :    [tuōshēn] освободиться (от дела); выбраться
• "身儿" 俄文翻译 :    pinyin:shēnr1) комплект (одежды)2) тело, фигура
• "[后後]身儿" 俄文翻译 :    pinyin:hòushēnrсм. 後身 3)
• "一身儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēnrкомплект (одежды)
• "上身儿" 俄文翻译 :    pinyin:shàngshēnr1) верхняя половина тела2) короткий кафтан, куртка3) одеваться, надевать (обнову); обновлять (платье)4) вселяться (в тело) (напр. о нечистой силе)
• "下身儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàshenr1) нижняя часть тела2) срамные (половые) части3) брюки
• "可身儿" 俄文翻译 :    pinyin:kěshēnrсм. 可體
• "抱身儿" 俄文翻译 :    pinyin:bàoshēnrоблегать, быть по фигуре (о платье)
• "替身儿" 俄文翻译 :    pinyin:tìshēnr1) заместитель, замещающий2) козёл отпущения; подставное лицо
• "欠身儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiànshēnrприподняться; вытянуться (в знак уважения); привстать
• "空身儿" 俄文翻译 :    pinyin:kōngshēnrбез ноши, без багажа, налегке, порожняком
• "紧身儿" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnshēnrнижняя кофточка (рубашка)
• "纵身儿" 俄文翻译 :    pinyin:zòngshēnrрвануться, ринуться, бросаться; одним рывком
• "罄身儿" 俄文翻译 :    pinyin:qìngshénrс пустыми руками; налегке, без вещей; в чём был
• "贴身儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiēshēnrсм. 貼身
• "孤身儿童" 俄文翻译 :    несопровождаемые детинесопровождаемые несовершеннолетние
• "身儿里头" 俄文翻译 :    pinyin:shēnrlǐtouподоплёка, скрытая пружина (действий, событий)
• "孤身儿童寻求庇护的处理政策和程序准则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы относительно политики и процедур
• "脱躧" 俄文翻译 :    pinyin:tuōxǐвыбрасывать (старые) туфли (обр. в знач.: легко расставаться, без сожаления разделываться, отбрасывать с презрением)
• "脱轨" 俄文翻译 :    [tuōguǐ] сойти с рельсов
• "脱走" 俄文翻译 :    pinyin:tuōzǒuбежать, спасаться бегством
• "脱轨器" 俄文翻译 :    pinyin:tuōguǐqìж.-д. сбрасывающий башмак, сбрасыватель
• "脱贫活动" 俄文翻译 :    деятельность по борьбе с бедностью
• "脱辐" 俄文翻译 :    pinyin:tuōfúпотерять спицы колеса (обр. о супругах: потерять согласие, утратить совет да любовь)
• "脱贫" 俄文翻译 :    [tuōpín] избавиться от нищеты 脱贫致富 [tuōpín zhìfù] — избавиться от нищеты и разбогатеть
• "脱逃" 俄文翻译 :    [tuōtáo] бежать; спасаться бегством