脱离的俄文

• [tuōlí]
  1) уйти (напр., от опасности)
  2) потерять связи; перен. оторваться; отрыв (напр., от жизни)

• "使脱离" 俄文翻译 :    отрывать
• "脱离地区" 俄文翻译 :    отделившийся регион
• "脱离接触" 俄文翻译 :    выход из боя
• "脱离接触区" 俄文翻译 :    зона разъединения
• "脱离现象" 俄文翻译 :    ощущение одиночествафеномен оторванности
• "脱离编队" 俄文翻译 :    отваливать
• "脱离速度" 俄文翻译 :    скорость освобожденияскорость ускользаниявторая космическая скорость
• "脱离接触倡议" 俄文翻译 :    инициатива по разъединению
• "英国脱离欧盟" 俄文翻译 :    Выход Великобритании из Европейского союза
• "加沙脱离接触特使" 俄文翻译 :    специальный посланник четверки по вопросу о размежевании с сектором газа
• "紧急脱离，紧急释放" 俄文翻译 :    быстроразъёмный механизм
• "脱离母公司的公司" 俄文翻译 :    "фирма
• "脱离接触协定议定书" 俄文翻译 :    протокол к соглашению о разъединении
• "以色列和叙利亚部队脱离接触协定" 俄文翻译 :    соглашение о разъединении вооруженных сил израиля и сирии
• "坎帕拉脱离接触和重新部署计划" 俄文翻译 :    кампальский план разъединения и передислокации
• "埃及 - 以色列部队脱离接触协定" 俄文翻译 :    египетско-израильское соглашение и разъединении сил
• "联合国脱离接触观察员部队" 俄文翻译 :    силы организации объединенных наций по наблюдению за разъединением
• "联合国脱离接触观察员部队指挥官" 俄文翻译 :    "командующий силами
• "脱磷酸裸盖菇素" 俄文翻译 :    Псилоцин
• "脱磷" 俄文翻译 :    pinyin:tuōlínмет. обесфосфоривание
• "脱碳剂" 俄文翻译 :    pinyin:tuōtànjìмет. обезуглероживатель; обезуглероживающее средство
• "脱碳" 俄文翻译 :    pinyin:tuōtànмет. обезуглероживание
• "脱碱化" 俄文翻译 :    pinyin:tuōjiǎnhuàпочв. осолодение

• 10月4日——比利时脱离荷兰独立。
  4 октября — Бельгия провозглашает независимость от Нидерландов.
• 然而，科索沃显然还没有脱离困境。
  Однако ясно, что Косово еще не преодолело своих проблем.
• 以色列脱离接触的成功是最为重要的。
  Успешное осуществление израильского плана разъединения имеет огромное значение.
• 1944年，冰岛脱离丹麦独立。
  В июне 1944 года Исландия обрела независимость от Дании.
• 因此，他被迫脱离工作，隐居起来。
  Поэтому автор был вынужден бросить работу и скрыться.
• 阿坦布阿事件是脱离正轨的异常现象。
  Индонезия преисполнена решимости обеспечить, чтобы так было и дальше.
• 1965年，新加坡脱离马来西亚。
  Сингапур вышел из состава Малайзии в 1965 году.
• 今天，世界似乎正在脱离那个低点。
  Сегодня мир, как представляется, сдвинулся с этой точки.
• 将近一年前，以色列从加沙脱离接触。
  Почти год назад Израиль ушел из Газы.
• 让我们在这一方面不要脱离现实。
  Давайте не будем терять чувства реальности в этом отношении.

• 脱离的泰文
• 脱离的英语：1.(离开; 断绝) separate oneself from; break away from; be divorced from 短语和例子 脱离本题 digress from ...
• 脱离的法语：动 s'écarter;se séparer;se détacher;se couper de~实际se séparer de(se détacher de)la réalité. déserter
• 脱离的日语：離脱する.離れる.抜け出す.（関係を）断つ.遊離する. 病人脱离危险了／病人は危険状態を抜け出した. 脱离实际／実際とかけ離れる. 脱离群众／大衆から浮き上がる.
• 脱离的韩语：[동사] 이탈하다. 떠나다. 관계를 끊다. 脱离关系; 관계를 끊다 脱离群众; 군중으로부터 떨어져 나가다 脱离夫妇关系; 이혼하다 脱离实际; 현실과 동떨어지다. 현실을 떠나다 脱离危险; 위험에서 벗어나다
• 脱离的阿拉伯语：أذاع; أرهق; أضعف; أفشى; أوقف; إستبدل قطع النقد; إنطلق بسرعة خاطفة; إِنْشِقَاق; اختتم; استخلص; افترق; اقتحم; انتهك; انحرف; انسحاب؛ خروج؛ تراجع; انسحب; انشق; انصرف; انطلق; انفجر; انفصل; انقسم; اِنْشِقاق...
• 脱离的印尼文：beralih; berasing; bercabang; bercabang-cabang; bercerai; berpecah; berpisah; bertolak; bertolak punggung; hancur; kabur; keluar; melanturkan; melengahkan; melepaskan diri; memalingkan; mematahkan; me...
• 脱离什么意思：tuōlí 离开（某种环境或情况）；断绝（某种联系）：～危险│～旧家庭│～实际│～群众。