联合国荒漠化问题会议的俄文

• конференция организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием

• "联合国荒漠及防治荒漠化十年" 俄文翻译 :    "десятилетие организации объединенных наций
• "巴马科青年与荒漠化问题国际会议" 俄文翻译 :    бамакская международная конференция по проблемам молодежи и опустынивания
• "荒漠化问题机构间工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа по проблемам опустынивания
• "联合国南非问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по южной африке
• "联合国外空问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросам космического пространства
• "联合国裁军问题会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам разоруженияконференция организации объединенных наций по вопросам разоружения
• "农村发展及荒漠化问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по развитию сельских районов и опустыниванию
• "城市与荒漠化问题市长论坛" 俄文翻译 :    форум мэров по проблемам городов и опустынивания
• "联合国最不发达国家问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по наименее развитым странам
• "联合国消除或减少未来无国籍问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по ликвидации или сокращению безгражданства в будущем
• "联合国秘书处前途问题会议" 俄文翻译 :    конференция по будущему секретариата организации объединенных наций
• "联合国防治荒漠化行动计划" 俄文翻译 :    план действий организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием
• "联合国维持和平行动文职人员培养问题会议" 俄文翻译 :    конференция по подготовке гражданского персонала операций организации объединенных наций по поддержанию мираконференция по вопросам подготовки гражданского персонала операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国阿富汗问题会谈" 俄文翻译 :    переговоры по афганистану под эгидой оон
• "第三次联合国最不发达国家问题会议筹备工作 机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по процессу подготовки к третьей конференции организации объединенных наций по наименее развитым странам
• "荒漠化" 俄文翻译 :    опустынивание
• "退化林地的荒漠化和再造林问题专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по проблемам опустынивания и лесовозобновления на деградируемых облесенных землях
• "联合国关于国家在其对国际组织关系上的代表权问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросу о представительстве государств в их отношениях с международными организациями
• "联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约" 俄文翻译 :    "конвенция организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием в тех странах
• "宗教问题会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам религий
• "未来问题会议" 俄文翻译 :    конференция по проблемам будущего
• "环境问题会议" 俄文翻译 :    конференция по проблемам окружающей среды
• "裁军问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросам разоруженияконференция по вопросам разоружения
• "推进执行《联合国防治荒漠化公约》的十年战略规划和框架" 俄文翻译 :    десятилетний стратегический план и концептуальные основы деятельности по активизации осуществления конвенции организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием
• "联合国英语日" 俄文翻译 :    День английского языка в ООН
• "联合国苏丹－萨赫勒活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для деятельности в судано-сахулианском регион

• 例如，1977年9月，乌干达参加了在内罗毕举行的联合国荒漠化问题会议。
  Например, в сентябре 1977 года Уганда участвовала в Конференции Организации Объединенных Наций по опустыниванию, которая состоялась в Найроби.
• 尽管联合国荒漠化问题会议1997年曾经努力通过一项《防治荒漠化行动计划》，但荒漠化继续加剧。
  С учетом необходимости выработать новый подход правительства объединили усилия в рамках КБО с целью способствовать принятию эффективных мер на основе местных программ и международных партнерских отношений.
• 尽管联合国荒漠化问题会议1997年曾经努力通过一项《防治荒漠化行动计划》，但荒漠化继续加剧。
  Несмотря на то, что еще в 1977 году в рамках Конференции Организации Объединенных Наций по проблемам опустынивания были предприняты попытки принять План действий по борьбе с опустыниванием, наступление опустынивания продолжалось.

• 联合国荒漠化问题会议的法语：conférence des nations unies sur la désertification
• 联合国荒漠化问题会议的阿拉伯语：مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتصحر;