联合国海洋机制的俄文

• оон-океаны

• "联合国海洋图集" 俄文翻译 :    атлас океанов организации объединенных наций
• "联合国海洋法会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по морскому праву
• "联合国海洋法公约" 俄文翻译 :    конвенция организации объединенных наций по морскому праву
• "联合国海洋事务会议" 俄文翻译 :    конференциа организации объединенных наций по вопросам океана
• "联合国海洋学/海洋空间信息系统讲习班" 俄文翻译 :    практикум организации объединенных наций по системам космической информации в области океанографии/морских ресурсов
• "联合国海洋法会议执行秘书" 俄文翻译 :    исполнительный секретарь конференции организации объединенных наций по морскому праву
• "联合国海洋法公约分析性研究" 俄文翻译 :    аналитические исследования по вопросам конвенции организации объединенных наций по морскому праву
• "联合国海洋法公约技术问题手册" 俄文翻译 :    пособие по техническим аспектам конвенции организации объединенных наций по морскому праву
• "联合国水机制" 俄文翻译 :    механизм организации объединенных наций по водным ресурсам
• "执行联合国海洋法公约特别方面信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд по специальным аспектам осуществления конвенции организации объединенных наций по морскому праву
• "拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议" 俄文翻译 :    международное совещание экспертов в области права по теме латинская америка и конвенция организации объединенных наций по морскому праву
• "联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程" 俄文翻译 :    открытый процесс неофициальных консультаций организации объединенных наций по вопросам мирового океана и морского права
• "联合国海军观察员" 俄文翻译 :    военно-морской наблюдатель организации объединенных наций
• "联合国海地支助团" 俄文翻译 :    миссия организации объединенных наций по поддержке в гаити
• "联合国海地特派团" 俄文翻译 :    миссия организации объединенных наций в гаити
• "联合国能源机制" 俄文翻译 :    оон-энергия
• "关于执行1982年12月10日联合国海洋法公约第十一部分的协定" 俄文翻译 :    соглашение об осуществлении части хi конвенции организации объединенных наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года
• "联合国海上货物运输会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по морской перевозке грузов
• "联合国海啸灾[后後]复苏特使" 俄文翻译 :    специальный посланник оон по вопросу ликвидации последствий цунами
• "联合国海地民警特派团" 俄文翻译 :    гражданская полицейская миссия организации объединенных наций в гаити
• "联合国海地稳定特派团" 俄文翻译 :    миссия организации объединенных наций по стабилизации в гаити
• "联合国冲突[后後]重建机制" 俄文翻译 :    механизм организации объединенных наций по реконструкции в постконфликтный период
• "联合国多边裁军机制" 俄文翻译 :    многосторонний механизм организации объединенных наций по содействию разоружению
• "联合国道路安全协作机制" 俄文翻译 :    сотрудничество в рамках организации объединенных наций в области безопасности дорожного движения
• "联合国海地过渡时期特派团" 俄文翻译 :    переходная миссия организации объединенных наций в гаити

• 环境署积极推动联合国水事机制与联合国海洋机制之间的协调机制。
  ЮНЕП вносит активный вклад в такие координационные механизмы, как "ООН-Водные ресурсы" и "ООН-Океаны".
• (b) 推动执行联合国水机制和联合国海洋机制等相关的协调机制。
  b) участие в соответствующих координационных механизмах, таких как «ООН-водные ресурсы» и «ООН-океаны».
• 行政首长协调会审查了联合国能源机制、联合国水机制和联合国海洋机制的工作进展。
  КСР провел обзор прогресса в работе механизмов «Организация Объединенных Наций — энергетика», «Организация Объединенных Наций — водные ресурсы» и «Организация Объединенных Наций — океаны».
• 此外，联合国海洋机制的多个成员组织将参加定于2005年10月在里斯本举行的综合海洋政策国际会议。
  Кроме того, несколько организаций — членов «ООН-Океаны» примут участие в Международной конференции по комплексной политике в области океанов, которая должна состоятся в Лиссабоне в октябре 2005 года.

• 联合国海洋机制的法语：onu-océans