联合国和平、裁军与发展拉丁美洲区域中心的俄文

• "региональный центр организации объединенных наций по вопросам мира

• "联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心" 俄文翻译 :    "региональный центр организации объединенных наций по вопросам мирарегиенальный центр оог в лиме
• "联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд для регионального центра организации объединенных наций по вопросам мира
• "联合国和平与裁军亚洲区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр организации объединенных наций по вопросам мира и разоружения в азии
• "联合国和平与裁军非洲区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр организации объединенных наций по вопросам мира и разоружения в африке
• "联合国和平与裁军非洲区域中心信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для регионального центра организации объединенных наций по вопросам мира и разоружения в африке
• "妇女参与发展拉丁美洲区域协商" 俄文翻译 :    региональная консультация для стран латинской америки по вопросу участию женщин в процессе развития
• "联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр организации объединенных наций по вопросам мира и разоружения в азии и районе тихого океана
• "联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для регионального центра организации объединенных наций вопросам мира и разоружения в азиатско-тихоокеанском регионе
• "联合国环境与发展会议拉丁美洲和加勒比区域筹备会议" 俄文翻译 :    совещание для региона латинской америки и карибского бассейна по подготовке к конференции организации объединенных наций по окружающей среде и развитию
• "拉丁美洲和加勒比高等教育区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр высшего образования в латинской америке и карибском бассейне
• "拉丁美洲区域小组" 俄文翻译 :    региональная группа для стран латинской америки
• "联合国和拉丁美洲经济体系合作协定" 俄文翻译 :    соглашение о сотрудничестве между организацией объединенных наций и латиноамериканской экономической системой
• "拉丁美洲区域图书推广中心" 俄文翻译 :    региональный центр по развитию книгоиздательства в латинской америке
• "拉丁美洲和加勒比区域人口与发展会议" 俄文翻译 :    региональная конференция стран латинской америки и карибского бассейна по народонаселению и развитию
• "拉丁美洲妇女参与发展区域讨论会" 俄文翻译 :    региональный латиноамериканский семинар по вопросу участия женщин в развитии
• "拉丁美洲科学技术与发展区域会议" 俄文翻译 :    "латиноамериканская региональная конференция по науке
• "美洲区域发展中心" 俄文翻译 :    межамериканский центр регионального развития
• "妇女参与发展区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр для участия женщин в процессе развития
• "裁军与发展工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам разоружения и развития
• "拉丁美洲区域妇女方案" 俄文翻译 :    латиноамериканская региональная программа для женщин
• "拉丁美洲区域环境方案" 俄文翻译 :    латиноамериканская региональная программа в области окружающей среды
• "拉丁美洲区域记者座谈会" 俄文翻译 :    региональная встреча журналистов латинской америки
• "拉丁美洲区域通讯顾问" 俄文翻译 :    региональный советник по вопросам связи для латинской америки
• "联合国拉丁美洲和加勒比区域通信小组" 俄文翻译 :    региональную группу организации объединенных наций по вопросам коммуникации для латинской америки и карибского бассейна
• "联合国和布雷顿森林机构联络委员会" 俄文翻译 :    комитет по связям между организацией объединенных наций и бреттон-вудскими учреждениями
• "联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定" 俄文翻译 :    соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным трибуналом по морскому праву

• 报告附件载有联合国和平、裁军与发展拉丁美洲区域中心信托基金2013年财务状况报表。
  Финансовая ведомость о состоянии Целевого фонда для Регионального центра Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне за 2013 год содержится в приложении к настоящему докладу.

• 联合国和平、裁军与发展拉丁美洲区域中心的法语："centre régional des nations unies pour la paix
• 联合国和平、裁军与发展拉丁美洲区域中心的阿拉伯语：مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية;