联合国军事和文职培训员维持和平短期训练班的俄文

• краткий курс организации объединенных наций по операциям по поддерживанию мира для военных и гражданских инструкторов

• "联合国维持和平巡回训练队训练班" 俄文翻译 :    курс организации объединенных наций для мобильной группы по подготовке персонала для операций по поддержанию миракурс организации объединенных наций для мобильных учебныхгрупп по вопросам поддержания мира
• "国际文职人员维持和平建设和平训练方案" 俄文翻译 :    международная программа подготовки гражданского персонала для операция по поддержанию мира и укреплению мира
• "联合国维持和平活动军事训练中心" 俄文翻译 :    военно-учебный центр по подготовке к участию в операциях организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国军事观察员训练班" 俄文翻译 :    курс подготовки военных наблюдателей организации объединенныхнаций
• "联合国维持和平训练手册" 俄文翻译 :    учебное пособие организации объединенных наций по вопросам поддержания мира
• "文职维持和平人员的训练" 俄文翻译 :    подготовка гражданского персонала операций по поддержанию мира
• "奥地利联合国维持和平行动训练中心" 俄文翻译 :    австрийский центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
• "德国联合国维持和平训练学校" 俄文翻译 :    германская школа подготовки персонала для операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国区域维持和平训练讲习班" 俄文翻译 :    региональный учебный практикум организации объединенных наций по вопросам поддержания мира
• "芬兰联合国维持和平行动训练中心" 俄文翻译 :    финский центр подготовки персонала для операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动文职人员培养问题会议" 俄文翻译 :    конференция по подготовке гражданского персонала операций организации объединенных наций по поддержанию мираконференция по вопросам подготовки гражданского персонала операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "北欧维持和平训练联合会" 俄文翻译 :    североевропейский консорциум по подготовке персонала для операций по поддержанию мира
• "我们是联合国维持和平者" 俄文翻译 :    мы - миротворцы оон
• "联合国国际维持和平部队" 俄文翻译 :    международные силы по поддержанию мира организации объединенных наций
• "联合国维持和平技能中心" 俄文翻译 :    специализированный центр организации объединенных наций по вопросам поддержания мира
• "联合国维持和平行动" 俄文翻译 :    операции организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动列表" 俄文翻译 :    Список миротворческих миссий и операций ООН
• "联合国维持和平行动部" 俄文翻译 :    Департамент операций по поддержанию мира
• "联合国维持和平部队" 俄文翻译 :    вооружённые силы оонмиротворческие силы организации объединенных нацийсилы организации объединенных наций по поддержанию мира
• "军事和文职人员混合编制" 俄文翻译 :    сводный военный и гражданский персонал
• "联合国各国军事人员和民警教练维和、人权、人道主义援助训练班" 俄文翻译 :    "курсы организации объединенных наций по подготовке национальных инструкторов военной и гражданской полиции по вопросам поддержания мира
• "关于训练文职维持和平人员的施莱宁提议" 俄文翻译 :    шлайнингское предложение по подготовке гражданских сотрудников по вопросам поддержания мира
• "联合国军事观察员甄选标准和培训准则" 俄文翻译 :    инструкциями по отбору и подготовке военных наблюдателей организации объединенных наций
• "阿根廷维持和平行动联合训练中心" 俄文翻译 :    аргентинский объединенный центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
• "联合国军事参谋团" 俄文翻译 :    военно-штабной комитет организации объединенных наций
• "联合国军事事项北欧联合委员会" 俄文翻译 :    объединенный комитет стран северной европы по военным вопросам организации объединенных наций

• 联合国军事和文职培训员维持和平短期训练班的法语：cours de formation accélérée au maintien de la paix pour les instructeurs civils et militaires
• 联合国军事和文职培训员维持和平短期训练班的阿拉伯语：دورة الأمم المتحدة الدراسية القصيرة في مجال حفظ السلام للمدربين العسكريين والمدنيين;