联合国五十周年纪念宣言的俄文

• декларация по случаю пятидесятой годовщины организации объединенных наций

• "联合国维持和平五十周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация по случаю пятидесятой годовщины миротворческой деятельности организации объединенных наций
• "联合国五十周年纪念币方案" 俄文翻译 :    программа выпуска монет по случаю пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "联合国五十周年纪念秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по проведению пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "联合国五十周年纪念筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет по проведению пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "第二次世界大战结束五十周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация о праздновании пятидесятилетия окончания второй мировой войны
• "联合国五十周年大会特别纪念会议" 俄文翻译 :    специальное торжественное заседание генеральной ассамблеи по случаю пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "联合国二十五周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация по случаю двадцать пятой годовщины организации объединенных наций
• "五十周年纪念公园" 俄文翻译 :    Парк Пятидесятилетия (Брюссель)
• "欧洲足联五十周年纪念奖" 俄文翻译 :    Юбилейные награды УЕФА
• "联合国四十周年纪念筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет по проведению сороковой годовщины организации объединенных наций
• "五十周年纪念庆祝活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для празднования пятидесятой годовщины
• "里约集团十周年纪念声明" 俄文翻译 :    заявление по случаю десятой годовщины группы рио
• "联合国二十五周年纪念筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет по проведению двадцать шестой годовщины организации объединенных наций
• "周年纪念" 俄文翻译 :    Юбилеи
• "周年纪念日" 俄文翻译 :    годовщина
• "给予殖民地国家和人民独立宣言三十周年纪念活动方案" 俄文翻译 :    программа мероприятий в ознаменование тридцатой годовщины декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам
• "给予殖民地国家和人民独立宣言十周年纪念筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет по проведению десятой годовщины декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам
• "庆祝联合国非洲经济委员会三十周年尼亚美宣言" 俄文翻译 :    ниамейская декларация по случаю празднования тридцатой создания экономической комиссии организации объединенных наций для африки
• "庆祝巴基斯坦独立五十周年宣言" 俄文翻译 :    декларацоя о праздновании пятидесятой годовщины независимости пакистана
• "不结盟国家庆祝联合国四十周年工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа неприсоединившихся стран для празднования сороковой годовщины организации объединенных наций
• "纪念卡塔赫纳难民宣言十周年国际座谈会" 俄文翻译 :    "международный коллоквиум
• "五十周年国家委员会" 俄文翻译 :    национальный комитет по празднованию пятидесятой годовщины
• "两个世界汇合200周年纪念" 俄文翻译 :    пятисотая годовщина встречи двух миров
• "非政府组织庆祝联合国四十周年国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция неправительственных организаций
• "联合国事务股" 俄文翻译 :    группа по делам организации объединенных наций
• "联合国事务特别助理" 俄文翻译 :    специальный помощник по делам организации объединенных наций

• 让我们回顾《联合国五十周年纪念宣言》。
  Давайте припомним Декларацию, принятую по случая пятидесятилетия Организации Объединенных Наций.
• 最近的《联合国五十周年纪念宣言》又再次重申了这一原则。
  Этот принцип был подтвержден совсем недавно в Декларации по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
• 叙利亚代表团还认识到，提及《联合国五十周年纪念宣言》包括了宣言中关于各国人民反抗外国占领的明确声明。
  Его делегация также полагает, что ссылка на Декларацию по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций означает также ссылку на четкое подтверждение в Декларации права народов на сопротивление иностранной оккупации.

• 联合国五十周年纪念宣言的法语：déclaration du cinquantième anniversaire de l’organisation des nations unies
• 联合国五十周年纪念宣言的阿拉伯语：إعلان بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة;