联合国争取共同与安全未来论坛的俄文

• форум организации объединенных наций за общее и безопасное будущее

• "联合国未来论坛" 俄文翻译 :    форум по вопросу о будущем организации объединенных наций
• "联合国争议法庭" 俄文翻译 :    трибунал по спорам организации объединенных наций
• "联合国共同航空安全标准" 俄文翻译 :    авиационные стандарты для воздушных перевозок в рамках операций по поддержанию мира и гуманитарных операций
• "联合国和维持国际和平与安全会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросу о роли организации объединенных наций и проблемам поддержания международного мира и безопасности
• "共同外交与安全政策" 俄文翻译 :    Общая внешняя политика и политика безопасности
• "执行联合国宪章集体安全条款维护国际和平与安全特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по осуществлению положений устава организации объединенных наций о коллективной безопасности для поддержания международного мира и безопасности
• "联合国在维持国际和平与安全方面进行实况调查宣言" 俄文翻译 :    декларация об установлении фактов организацией объединенных наций в области поддержания международного мира и безопасности
• "联合国秘书长关于发展问题和加强和平与安全问题特别顾问" 俄文翻译 :    специальный советник генерального секретаря организации объединенных наций по проблемам развития и укрепления мира и безопасности
• "关于未来森林问题国际安排的支持联合国森林论坛的国家引导倡议" 俄文翻译 :    страновая инициатива в подержку форумаорганизации объединенных наций по вопросу о международном механизме по лесам.
• "联合国森林论坛" 俄文翻译 :    форум организации объединенных наций по лесам
• "联合国共同制度" 俄文翻译 :    общая система организации объединенных наций
• "联合国安全协调员" 俄文翻译 :    координатор организации объединенных наций по вопросам безопасности
• "联合国安全理事会" 俄文翻译 :    сб оо́нсовет безопасности оонсове́т безопа́сности оо́н
• "全国争取民主抵抗委员会" 俄文翻译 :    национальный совет сопротивления в защиту демократиинациональный совет сопротивления за демократию
• "关于增进联合国与区域安排或机构之间在维持国际和平与安全领域的合作的宣言" 俄文翻译 :    декларация о совершенствовании сотрудничества между организацией объединенных наций и региональными соглашениями или органами в области поддержания международного мира и безопасности
• "关于预防和消除可能威胁国际和平与安全的争端和局势以及关于联合国在该领域的作用的宣言" 俄文翻译 :    "декларация о предотвращении и устранении споров и ситуаций
• "联合国化学武器问题论坛" 俄文翻译 :    форум организации объединенных наций по проблеме химического оружия
• "联合国环境与发展论坛" 俄文翻译 :    форум по окружающей среде и развитию организации объединенных наций
• "联合国系统世界青年论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум молодеживсемирный молодежный форум системы организации объединенных наций
• "联合国系统青年论坛" 俄文翻译 :    форум системы организации объединенных наций по вопросам молодежи
• "联合国供应商共同数据库" 俄文翻译 :    единая база данных организации объединенных наций о поставщиках
• "联合国共同制度工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по общей системе организации объединенных наций
• "联合国共同基金会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по проблемам общего фонда
• "联合国共同编码系统" 俄文翻译 :    общая система кодирования организации объединенных наций
• "联合国书目信息系统" 俄文翻译 :    библиографическая информационная система организации объединенных наций
• "联合国书店" 俄文翻译 :    книжный магазин организации объединенных наций

• 联合国争取共同与安全未来论坛的法语：forum des nations unies pour un avenir commun et sûr
• 联合国争取共同与安全未来论坛的阿拉伯语：محفل الأمم المتحدة من أجل مستقبل مشترك وآمن;