老大不小的俄文

• pinyin:lǎodàbùxiǎo
  стать взрослым, вырасти, достичь совершеннолетия

• "不大不小" 俄文翻译 :    pinyin:bùdàbùxiǎoкак раз, в самый раз: не большой, но и не маленький
• "心中老大不忍" 俄文翻译 :    стало очень жалко (жаль)
• "老大" 俄文翻译 :    [lǎodà] 1) самый старший из братьев 2) старший сын
• "老大," 俄文翻译 :    老二 капитан (шкипер) и первый помощник (напр.
• "不小的" 俄文翻译 :    немалый
• "老大哥" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodàgē, lǎodagē1) вежл. Вы (к старшему по возрасту); старший брат2) ист. старший брат, глава (тайного общества 哥老會, дин. Цин)
• "老大妈" 俄文翻译 :    ба́бкастару́хаба́бушкапожила́я же́нщинастару́шкаба́батётенькатётятётушка
• "老大娘" 俄文翻译 :    [lǎodàniáng] бабушка; мамаша (при обращении)
• "老大小" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodàxiǎoсреднекит. такого размера; настолько большой; столь, так; такой
• "老大爷" 俄文翻译 :    [lǎodàyé] дедушка; папаша (при обращении)
• "老大的" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodàdeв высшей степени; крайне, очень (с отрицанием: никак, ни за что)
• "老大难" 俄文翻译 :    [lǎodànán] наболевший вопрос
• "船老大" 俄文翻译 :    pinyin:chuánlǎodà1) хозяин джонки2) шкипер
• "不小心的" 俄文翻译 :    неосторожный
• "大不了" 俄文翻译 :    [dàbùliǎo] 1) в худшем случае 2) 没什么大不了 [méi shénme dàbùliǎo] — ничего страшного [особенного]; пустяки!
• "大不敬" 俄文翻译 :    pinyin:dàbùjìngстар. оскорбление величества
• "老大娘的" 俄文翻译 :    старушечий
• "老老大大" 俄文翻译 :    pinyin:lǎolaodàdàпочтенный, уважаемый, Вы (к старшему годами)
• "长老大会" 俄文翻译 :    общее фоно
• "龙头老大" 俄文翻译 :    ва́жная персо́нава́жная ши́шкава́жная пти́цабольша́я ши́шкаши́шкабольшо́й нача́льник
• "一不小心就了不的" 俄文翻译 :    (liǎobudé) если не остеречься, будет совсем плохо
• "我得他的力得不小" 俄文翻译 :    я получил от него немалую помощь
• "老大哥 (一九八四)" 俄文翻译 :    Большой Брат
• "大不列顚" 俄文翻译 :    pinyin:dàhùliēdiānВеликобритания
• "老外" 俄文翻译 :    [lǎowài] разг. 1) иностранец 2) приезжий (не местный)
• "老处女" 俄文翻译 :    ста́рая де́вастарая девавековухавекову́ха

• 老大不小的英语：have grown up
• 老大不小的日语：〈口〉すでに大人になっている.もう子供ではない. 都老大不小的了,怎么连这点事都办不了!／もう一人前なのに,これしきのこともできないのか.
• 老大不小的韩语：【방언】 다 크다[자라다]. 어른이 되다. [열대여섯 살 되는 아이에게 철이 없다고 꾸짖는 말투에 쓰임] 你已老大不小了, 还这么不懂事; 너는 다 컸는데도 아직 이렇게 철이 없니
• 老大不小什么意思：lǎo dà bù xiǎo 指人已经长大，达到或接近成年人的年龄：他～的了，还跟孩子似的。