美国疾病防治中心的俄文

• центры сша по борьбе с болезнями и их профилактике

• "疾病防治中心" 俄文翻译 :    эпидемиологический центрцентры сша по борьбе с болезнями и их профилактике
• "疾病防治" 俄文翻译 :    борьба с болезнями
• "疾病防治所" 俄文翻译 :    диспансер
• "美国疾病控制与预防中心" 俄文翻译 :    Центры по контролю и профилактике заболеваний США
• "热带疾病防治" 俄文翻译 :    программа по борьбе с тропическими заболеваниями
• "热带疾病防治方案" 俄文翻译 :    программа по тропическим болезням
• "性传染疾病防治方案" 俄文翻译 :    "программа по борьбе с болезнями
• "国际动植物疾病防治区域组织" 俄文翻译 :    международная региональная организация по борьбе с болезнями растений и животных
• "腹泻和急性呼吸道疾病防治司" 俄文翻译 :    отдел по борьбе с диарейными и острыми респираторными заболеваниями
• "性病防治所" 俄文翻译 :    венерологический диспансер
• "艾滋病防治" 俄文翻译 :    проект по борьбе со спидом и его профилактике
• "非传染病防治" 俄文翻译 :    борьбе с неинфекционными заболеваниями
• "中毒救治中心" 俄文翻译 :    деинтоксикационный центр
• "加强法治中心" 俄文翻译 :    центр по укреплению правового государства
• "传染病防治方案" 俄文翻译 :    программа борьбы с инфекционными заболеваниями
• "寄生虫病防治方案" 俄文翻译 :    программа по паразитарным болезням
• "流行病防治服务" 俄文翻译 :    эпидемиологические службы
• "畜病防治紧急基金" 俄文翻译 :    чрезвычайный фонд по борьбе с болезнями скота
• "腹泻病防治方案" 俄文翻译 :    программа борьбы с диарейными заболеваниямипрограмма по борьбе с диарейными заболеваниями
• "新政治中心－吉尔基" 俄文翻译 :    Новый политический центр — Гирчи
• "治中" 俄文翻译 :    pinyin:zhìzhōng1)* сводный реестр высших чиновников2) стар. помощник начальника округа
• "防治热带疾病司" 俄文翻译 :    отдел по борьбе с тропическими болезнями
• "全球艾滋病防治计划" 俄文翻译 :    глобальный план по спиду
• "改进动物锥虫病防治" 俄文翻译 :    совершенствование методов борьбы с трипаносомозом у животных
• "美国画家" 俄文翻译 :    Художники США
• "美国病毒学家" 俄文翻译 :    Вирусологи США

• 他注意到了与美国疾病防治中心及卫生组织有效的伙伴关系。
  Он отметил эффективные партнерские связи с центрами Соединенных Штатов по борьбе с заболеваниями и их профилактике и с ВОЗ.
• 美国疾病防治中心派遣一个工作队前往波黑评估流行病的程度并建议采取一些行动。
  Европейская комиссия решила выделить кредит с этой целью в размере 10 млн. евро.
• 美国疾病防治中心派遣一个工作队前往波黑评估流行病的程度并建议采取一些行动。
  Американский Центр по борьбе с болезнями направил группу специалистов в Боснию и Герцеговину для оценки масштабов эпидемии и разработки соответствующих рекомендаций.
• 儿童基金会也与营养、免疫和其他部门领域的美国疾病防治中心等机构密切合作。
  ЮНИСЕФ также взаимодействует с такими учреждениями, как Национальный центр Соединенных Штатов по борьбе с болезнями и их профилактике, в области питания, иммунизации и в других секторах.
• 世卫组织同美国疾病防治中心合作，计划拟定准则，估算人际间暴力伤害所产生的经济影响。
  ВОЗ во взаимодействии с центрами по борьбе с болезнями и их профилактике США планирует разработать руководства по оценке экономического воздействия травм, вызванных межличностным насилием.
• 该小组包括来自卫生组织、儿童基金会、美国疾病防治中心以及从事该领域工作的一些大学科系的专家。
  В группу входят эксперты из ВОЗ, ЮНИСЕФ, центров Организации Объединенных Наций по искоренению и предотвращению болезней и ряд университетских факультетов, занимающихся этими вопросами.
• 这些成功是通过与美国红十字会、美国疾病防治中心、红十字会与红新月会国际联合会合作而取得的。
  Успеху способствовало установление партнерских отношений с Американским Красным Крестом, центрами по борьбе с заболеваниями и их профилактике Соединенных Штатов и Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.
• 世界卫生组织、国际扶轮社、美国疾病防治中心和儿童基金会合作发起了全球消除小儿麻痹症倡议。
  За весь 2003 год было зарегистрировано менее 1000 случаев заболевания полиомиелитом в шести странах, по сравнению с 350 000 случаями заболевания, которые, по оценкам, были зарегистрированы в 1988 году в 125 странах.
• (b) 与美国疾病防治中心开展联合活动，并在近东救济工程处的所有行动区内开展全球青年烟草调查。
  b) продолжалось проведение совместных мероприятий с участием центров Соединенных Штатов по борьбе с болезнями и их профилактике, а во всех районах операций БАПОР был осуществлен всеобъемлющий обзор положения в области распространения курения среди молодежи.

• 美国疾病防治中心的法语：united states centers for disease control and prevention
• 美国疾病防治中心的阿拉伯语：مراكز الولايات المتحدة لمراقبة الأمراض والوقاية منها; مراكز مراقبة الأمراض;