缴的俄文

• [jiǎo]
  = 繳
  1) вносить, уплачивать; сдавать
  缴税 [jiǎo shuì] — платить налог [пошлину]
  缴枪 [jiǎo qiāng] — сдать [сложить] оружие
  缴公粮 [jiǎo gōngliáng] — сдавать зерно (государству)
  2) заставить сдать оружие; обезоружить
  缴敌人的枪 [jiǎo dírénde qiāng] — обезоружить противника
  •
  - 缴获
  - 缴纳
  - 缴械

• "缳首" 俄文翻译 :    pinyin:huánshǒuудавить; удушение (казнь)
• "缳诛" 俄文翻译 :    pinyin:huánzhūказнить через повешение
• "缴交" 俄文翻译 :    выложитьпередаватьдавать
• "缳" 俄文翻译 :    pinyin:(缳 сокр. вм. 繯)1) huàn, xuǎn обвязывать, обматывать, затягивать2) huàn, xuǎn собирать в одно, захватывать (ловить; сетью)3) huán быть окружённым (опоясанным, охваченным)1) * окаймление2) петля
• "缴付" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎofùвносить, уплачивать
• "缲车" 俄文翻译 :    pinyin:qiāojū, qiāochēпрялка (для разматывания шёлковых коконов)
• "缴价" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎojiàуплатить цену; внести стоимость
• "缲" 俄文翻译 :    pinyin:(缲 сокр. вм. 繰)1) шёлк фиолетового (тёмно-красного) цвета2) см. 藻 (водоросль)разматывать (коконы)
• "缴卷" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎojuànсдать (экзаменатору) сочинение (на экзаменах)

• 迄今共收缴了10 840件武器。
  До сих пор сдано 10 840 единиц оружия.
• 住戶每个月必须缴交房租给政府。
  «Дань» — каждый месяц член должен платить боссу.
• 他已将大部份的[車车]款缴清。
  Она же взяла на себя большую часть расходов.
• F 与缴款率22.50％的差额。
  f Разница со ставкой взноса в размере 22,50 процента.
• G 与缴款率23.70％的差额。
  g Разница со ставкой взноса в размере 23,70 процента.
• 收到的缴款占核定预算的79.5%。
  США за 2000-2001 годы и 123 491 долл.
• 研究所继续努力动员成员国缴纳会费。
  Институт продолжает предпринимать усилия по мобилизации взносов государств-членов.
• 2006年，收缴量上升到12%。
  В 2006 году эта доля возросла до 12 процентов.
• 结果拘留了一些人并缴收一些武器。
  В результате было задержано несколько человек и конфисковано оружие.
• I 包括未缴摊款，不论能否收到。
  j Включая задолженность в размере 3 429 242 долл.

• 缴的泰文
• 缴的英语：缴 名词 [书面语] (系在箭上的丝绳, 射鸟用) silk rope (fastened to the arrow)
• 缴的法语：动 1.payer;remettre;déposer;verser;livrer~房租payer le loyer. 2.capituler;rendre;restituer;remettre 3.saisir;s'emparer;prendre~获三架机枪avoir saisi trois mitrailleuses
• 缴的日语：缴zhuó 〈書〉いぐるみの糸.▼矢につけて用い,獲物に当たるとからみつく.鳥を射るのに用いる. 『異読』【缴 jiǎo 】
• 缴什么意思：（繳） jiǎo　ㄐㄧㄠˇ 1）交纳，交付：～付。～销。～款。～纳。 2）迫使交付：～械。～获。 3）缠绕，扭转：“只一～，那后生的棒丢在一边”。 ·参考词汇： capture hand in hand over pay ·参考词汇： 纳 （繳） zhuó　ㄓㄨㄛˊ 1）系在箭上的丝绳：“一心以为有鸿鹄将至，思援弓～而射之”。 ·参考词汇： capture hand...