缴的日文

• 缴zhuó
  〈書〉いぐるみの糸.▼矢につけて用い,獲物に当たるとからみつく.鳥を射るのに用いる.
  『異読』【缴 jiǎo 】

• "缴付" 日文翻译 :    （＝缴纳 jiǎonà ）金銭を納める.納付する. 缴付水电费／水道?電気料を納める.
• "缳首" 日文翻译 :    こうしゅけいにする 絞 首 刑 にする
• "缴械" 日文翻译 :    （敵に）武器を出させる.（敵の）武装を解除する. 缴了敌人的械／敵の武装を解除した. 把敌人缴械了／敵を武装解除した.
• "缳2" 日文翻译 :    わにしたつなやひも 輪にした綱 や紐
• "缴税" 日文翻译 :    jiao3shui4 纳税する．税を纳める
• "缳1" 日文翻译 :    しめる 締める
• "缴纳" 日文翻译 :    （＝交纳 jiāonà ）納める. 缴纳公粮／食糧現物税を納める. 缴纳会费／会費を納める.
• "缳" 日文翻译 :    缳huán 〈書〉 （1）輪に結んだひも. 投缳／首をつって死ぬ. （2）絞殺する. 缳首／（ひもなどで）絞殺する.
• "缴获" 日文翻译 :    （1）分捕る.鹵獲[ろかく]する. 战斗胜利结束 jiéshù ,共缴获敌军大炮 dàpào 三门,枪支 qiāngzhī 弹药 dànyào 不计其数／戦闘は勝利のうちに終わり,敵の大砲3門と無数の銃器弾薬を手に入れた. （2）戦利品.鹵獲品.分捕り品. 一切缴获要归公 guīgōng ／戦利品はすべて国家に納める.
• "缲" 日文翻译 :    缲qiāo 縫い付け方法の一種.へりを折り込んでから糸が見えないようにくける. 缲边儿／へりをくける. 缲一根带子／ひもをくける.

• このような申請文書の電子化における課題に，手数料の納付方法がある．
  在这种申请文件电子化中的一个课题，是手续费的缴纳方法。
• Ｂ）課金?決済のしくみが乏しく，著作権者の支払い方法が困難．
  Ｂ）缴费以及清算体系匮乏，支付给著作权者的支付方法较困难。
• エージェントは財１，財２のいずれかを生産して取引を行い，消費税を納める。
  代理生产财富１或财富２中的某一个进行交易，并缴纳消费税。
• 財源の面から，受益者からの登録料と医療への支払い，抜歯料は要求された。
  从资金来源方面，受益者的注册费用和医疗支出，拔牙费用等要求缴纳。
• すなわち，申請文書には手数料の必要なものがあり，現在は印紙の貼付が行われている．
  即，申请文件中有些需缴纳手续费，目前实行的是粘贴印花。
• しかし一方では，ゴミを分別してもその人が自治体に支払う税金が減るわけではない．
  但是，即使将自己的垃圾分类了，此人向自治体缴纳的税收也不会减少。
• ２００２年度の納付率は６２．８％で過去最低だった。
  ２００２年度缴纳率为６２．８％，达到过去最低。
• 電子マネーが普及すればそれを利用した申請手数料の納付は原理的には可能と考えられる．
  如果电子货币普及，则利用电子货币缴纳申请手续费在理论上是可行的。
• 水道料金の請求に対する未納の問題点を，関連法律を示して断水処置の実態を示した。
  对于未按照自来水费征收要求缴纳费用的情况，在出示相关法律后将进行断水处理。
• コンテンツの保護と同時に課金も考慮している．
  在考虑了内容保护的同时，还考虑了缴费。

• 缴的泰文
• 缴的英语：缴 名词 [书面语] (系在箭上的丝绳, 射鸟用) silk rope (fastened to the arrow)
• 缴的法语：动 1.payer;remettre;déposer;verser;livrer~房租payer le loyer. 2.capituler;rendre;restituer;remettre 3.saisir;s'emparer;prendre~获三架机枪avoir saisi trois mitrailleuses
• 缴的俄语：[jiǎo] = 繳 1) вносить, уплачивать; сдавать 缴税 [jiǎo shuì] — платить налог [пошлину] 缴枪 [jiǎo qiāng] — сдать [сложить] оружие 缴公粮 [jiǎo gōngliáng] — сдавать зерно (государству) 2) заставить...
• 缴什么意思：（繳） jiǎo　ㄐㄧㄠˇ 1）交纳，交付：～付。～销。～款。～纳。 2）迫使交付：～械。～获。 3）缠绕，扭转：“只一～，那后生的棒丢在一边”。 ·参考词汇： capture hand in hand over pay ·参考词汇： 纳 （繳） zhuó　ㄓㄨㄛˊ 1）系在箭上的丝绳：“一心以为有鸿鹄将至，思援弓～而射之”。 ·参考词汇： capture hand...