编目的俄文

• pinyin:biānmù
  составлять каталог, каталогизировать; каталог

• "编目股" 俄文翻译 :    группа по составлению каталогов
• "盘存编目系统" 俄文翻译 :    система каталогизации запасов предметов снабжения
• "英美编目规则" 俄文翻译 :    англо-американские правила каталогизации
• "采购和编目科" 俄文翻译 :    секция комплектования и каталогизации
• "新编目法设计人员" 俄文翻译 :    систематик-неспециалист
• "编物" 俄文翻译 :    pinyin:biānwùвязаное изделие, трикотаж
• "编派" 俄文翻译 :    pinyin:biānpai, biānpàiнаговаривать на (кого-л.), оговаривать (кого-л.), приписывать (кому-л., что-л.); возводить небылицы на (кого-л.)
• "编氓" 俄文翻译 :    pinyin:biānméngподатной люд; народ, простолюдины
• "编着" 俄文翻译 :    pinyin:biānzhùсоставлять; сочинять
• "编次" 俄文翻译 :    pinyin:biāncìрасполагать по порядку, приводить в порядок; компилировать, подбирать
• "编码" 俄文翻译 :    [biānmǎ] кодировать; кодирование
• "编枲衣" 俄文翻译 :    pinyin:biānxíyī* одежда из конопляных волокон (свидетельство крайней бедности)
• "编码办事员" 俄文翻译 :    шифровальщик

• 可利用各种媒介来储存编目记录。
  Каталожные данные могут храниться с помощью целого ряда носителей информации.
• 首先，将对信息作编目处理以利全文检索。
  Во-первых, информация будет индексироваться для целей поиска полного текста.
• 国家编目已经完成并已在两个国家记录在案。
  В двух странах окончательно подготовлены и задокументированы национальные кадастры.
• 这部编目的形式和费用问题应进行进一步审查。
  Форма и охват такого каталога должны быть дополнительно изучены.
• 丹麦对其编目数据中的电力贸易做了更正。
  Дания произвела корректировку в отношении торговли электроэнергией в своих данных, указываемых в кадастрах.
• 该项目是迄今为止最大规模的海洋物种编目活动。
  Из 17 проектов три имеют непосредственное отношение к работе Органа.
• 地球轨道中，现在有8,500多个编目物体。
  В настоящее время на околоземной орбите находится более 8 500 каталогизированных объектов.
• 一份危险废物编目调查问卷已经制定、分发和完成。
  Составлен, распространен и заполнен вопросник по кадастру опасных отходов.
• 另外也将采用一套电子计算机化的编目和分类系统。
  Кроме того, будет внедрена компьютеризированная каталожно-классификационная система.
• 缅甸的动植物种类十分丰富，不论是否编目。
  Мьянма отличается весьма богатым разнообразием животных и растительных видов, зарегистрированных или еще не открытых.

• 编目的泰文
• 编目的英语：1.(编制成的目录) catalog; catalogue; list 2.(编制目录) make a catalogue; catalogue 短语和例子 为博物馆的藏画编目 cat...
• 编目的法语：动 cataloguer 名 catalogue;liste
• 编目的日语：（1）図書目録を作成する. 新到的图书正在编目／新着の図書は目録作成中です. （2）（作成した）図書目録.カタログ.
• 编目的韩语：(1)[동사] 항목별(項目別)로 나누다. 목록을 만들다. (책의) 차례를 엮다. (2)(biānmù) [명사] 편찬 목록. 편찬 목차.
• 编目的阿拉伯语：كتالوك;
• 编目的印尼文：katalog;
• 编目什么意思：biān mù 编制目录：新购图书尚未～ㄧ本馆编了目的图书已有十万种。 ◆ 编目 biānmù 编制成的目录：图书～。