缓和疗护的俄文

• паллиативное лечение

• "疗护" 俄文翻译 :    pinyin:liáohùпользовать, лечить
• "缓和" 俄文翻译 :    [huǎnhé] смягчить(ся); ослабить 缓和紧张局势 [huǎnhé jǐnzhāng júshì] — смягчить [ослабить] напряжённость; полит. разрядка напряжённости
• "使缓和" 俄文翻译 :    разрядитьсмягчатьуспокоитьсмягчитьразряжатьуспокаивать
• "缓和剂" 俄文翻译 :    pinyin:huǎnhéjìмед. мягчительное средство
• "缓和的" 俄文翻译 :    пологийплавный
• "医疗护理" 俄文翻译 :    здравоохранение
• "医疗护送小组" 俄文翻译 :    медицинская команда сопровождения
• "变得缓和" 俄文翻译 :    смягчитьсясмягчаться
• "可缓和的" 俄文翻译 :    умерить
• "结构缓和" 俄文翻译 :    структурное смягчение последствий
• "缓和医疗" 俄文翻译 :    паллиативное лечение
• "缓和护理" 俄文翻译 :    паллиативное лечение
• "缓和措施" 俄文翻译 :    меры по смягчению последствиймеры по облегчениюмеры по смягчению
• "缓和政策" 俄文翻译 :    Разрядка международной напряжённости
• "康复期的治疗护理" 俄文翻译 :    послелечебное наблюдение
• "缓和紧张局势" 俄文翻译 :    ослабление напряженности
• "加深和巩固国际缓和宣言" 俄文翻译 :    декларации об углублении и упрочении разрядки международной напряженности
• "国际裁军与缓和会议" 俄文翻译 :    международная конференция за разоружение и разрядку
• "恢复和平与缓和冲突行动" 俄文翻译 :    операция по восстановлению мира и уменьшению остроты конфликта
• "法苏国际缓和联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление франции и советского союза о разрядке международной напряженности
• "停止军备竞赛促进裁军缓和世界会议" 俄文翻译 :    "всемирная конференция за прекращение гонки вооружений
• "紧急状况预防、防范、评估、减缓和应对战略框架" 俄文翻译 :    "стратегические рамки предотвращения
• "生活处境特别困难儿童的发展迟缓和残疾问题区域间讲习班" 俄文翻译 :    "межрегиональный практикум по проблемам задержки в развитии и инвалидности среди детей
• "缓图" 俄文翻译 :    pinyin:huǎntúне торопясь обдумывать, не спеша планировать
• "缓坡" 俄文翻译 :    pinyin:huǎnpōпологий склон; пологость; отлогий, пологий, покатый

• 缓和疗护是一直保持最快增长趋势的保健领域之一。
  Паллиативная помощь является одной из наиболее быстро развивающихся отраслей здравоохранения.
• 然而，在大多数发展中国家中缓和疗护还不是一个政策重点。
  Несмотря на это, большинство развивающихся стран не уделяет паллиативной помощи особого внимания в своей политике.
• 提供心理健康服务需要可观的费用，相比之下，社区缓和疗护证明是经济的。
  В отличие от лечения психических заболеваний, которое сопряжено со значительными расходами, паллиативная помощь по месту жительства доказала свою экономическую целесообразность.
• 提供心理健康护理和缓和疗护对许多老年人的生活质量和尊严至关重要。
  Для многих пожилых людей качество жизни и возможность сохранить достоинство на склоне лет в решающей степени зависят от доступности психиатрической и паллиативной помощи.
• 特别是，老年人心理健康和缓和疗护的需要在过去五年中得到越来越多的关注。
  В частности, в течение последних пяти лет все более пристальное внимание уделяется потребностям пожилых людей в охране психического здоровья и паллиативной помощи.
• 在十多年前，《马德里行动计划》讨论了提供缓和疗护并将其纳入综合保健体系的问题。
  Более десяти лет назад в Мадридском плане действий были затронуты вопросы, касающиеся оказания паллиативной помощи и ее интеграции в комплексную систему медицинского обслуживания.
• 这些标准将促进一贯和高质量的缓和疗护，鼓励在各种环境下建立伙伴关系和维持医疗连续性。
  Принятие соответствующих норм поможет обеспечить стабильно высокое качество предоставляемой паллиативной помощи и будет способствовать формированию партнерств и применению единых стандартов обслуживания.
• 当前鼓励采取多学科办法开展缓和疗护并确保将其纳入综合保健的各种努力是向前迈进的重要一步。
  Прилагаемые усилия по внедрению междисциплинарного подхода к обеспечению паллиативной помощи и ее предоставлению в рамках комплексного медицинского обслуживания являются важным шагом вперед.
• 阿尔巴尼亚协商过程主张国家艾滋病方案着手培训艾滋病毒感染者自理、缓和疗护和护理。
  Участники консультаций в Албании призвали к тому, чтобы в рамках национальной программы по борьбе со СПИДом была начата подготовка ВИЧ-инфицированных по вопросам самостоятельного ухода, паллиативного лечения и сестринского дела.
• 这部分地反映了护理、缓和疗护和更普遍的特别医疗的乏匮，而发达国家通常普遍向老年人提供这些服务。
  Такое положение дел частично отражает нехватку возможностей для обеспечения ухода за больными, паллиативного лечения и интенсивных видов терапии, которые в основном широко доступны для пожилых людей в развитых странах.

• 缓和疗护的英语：palliative care
• 缓和疗护的法语：soins palliatifs thérapeutique de l’agonie
• 缓和疗护的阿拉伯语：الرعاية التسكينية; الرعاية المخففة للآلام;