综合任务的俄文

• многопрофильная операция
  комплексная задача
  операция второго поколения

• "联合任务分析组" 俄文翻译 :    объединенная аналитическая ячейка миссии
• "符合任务需要的核生化防护等级" 俄文翻译 :    "постояннные меры
• "任务" 俄文翻译 :    [rènwu] задача; задание
• "综合" 俄文翻译 :    [zōnghé] 1) филос. синтез; синтезировать; синтетический 2) обобщать; суммировать; комплекс; комплексный; сводный 综合利用 [zōnghé lìyòng] — комплексное использование (напр., природных ресурсов) 综合报告 [zōnghé bàogào] — сводный доклад
• "任务书" 俄文翻译 :    задание
• "任务区" 俄文翻译 :    район миссии
• "任务单" 俄文翻译 :    наряд
• "任务栏" 俄文翻译 :    панель задач
• "多任务" 俄文翻译 :    многозада́чностьмногопро́фильность
• "总任务" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngrènwùобщая задача
• "标注/任务" 俄文翻译 :    Оценка/Кампании
• "联合任用和升级委员会" 俄文翻译 :    объединенное бюро по назначениям и повышению в должности
• "综合体" 俄文翻译 :    [zōnghétǐ] комплекс (напр., производственный)
• "综合化" 俄文翻译 :    интеграция
• "综合句" 俄文翻译 :    pinyin:zōnghéjùграм. период
• "综合器" 俄文翻译 :    синтезатор
• "综合图" 俄文翻译 :    составная карта
• "综合征" 俄文翻译 :    синдро́мсиндром
• "综合性" 俄文翻译 :    pinyin:zōnghéxìngобщий (неспециализированный) характер; комбинированный, комплексный, общий
• "综合法" 俄文翻译 :    pinyin:zōnghéfǎсинтетический метод, синтез
• "综合症" 俄文翻译 :    pinyin:zōnghézhèngмед. симптомокомплекс
• "综合的" 俄文翻译 :    комплексныйсинтетическийинтегральныйобщий
• "综合纲" 俄文翻译 :    Симфилы
• "综合表" 俄文翻译 :    сводка
• "综合人口方案" 俄文翻译 :    всеобъемлющая программа в области народонаселения
• "综合人力资源开发试办方案" 俄文翻译 :    экспериментальная программа по комплексному развитию людских ресурсов

• 综合特派团需要综合任务执行计划。
  Комплексные миссии нуждаются в планах осуществления мандатов комплексных миссий (ПОКМ).
• 联合国的综合任务确保了更大的连贯性。
  Интегрированные миссии Организации Объединенных Наций обеспечивают более последовательную деятельность.
• 此外，该股将领导和协调规划实地的综合任务。
  Кроме того, Группа будет возглавлять и координировать планирование объединенных миссий, выезжающих на места.
• 可持续发展综合任务。
  с) Комплексная программа в целях устойчивого развития (КПУР).
• 还有人要我提供有关综合任务工作队的更多信息。
  Меня просили также представить дополнительную информацию в отношении комплексной целевой группы поддержки миссии.
• 同时，执行综合任务扩大了和平行动中活动的范围。
  Одновременно осуществление комплексных миссий способствовало расширению перечня мероприятий, проводимых в миротворческих операциях.
• 它是否能以适当的方式完成会员国赋予它的综合任务？
  Способен ли он надлежащим образом выполнять комплексные задачи, возложенные на него государствами-членами?
• 他认为，应当设立一种综合任务，在这方面提供监督作用。
  По его мнению, в целях обеспечения надзора в этой области необходимо учредить всеобъемлющий мандат.
• 重要的是处理从防止冲突一直延伸到建设和平的各项综合任务。
  Важнейшее значение имеет своевременное начало операции.
• A 维持和平行动部内综合任务组在主任级与外勤支助部衔接。
  b Административная канцелярия используется Департаментом полевой поддержки совместно с Департаментом операций по поддержанию мира.

• 综合任务的法语：opération de deuxième génération opération multidimensionnelle mission complexe
• 综合任务的阿拉伯语：عملية متعددة الأبعاد؛ بعثة معقدة؛ عملية الجيل الثاني؛ عملية متعددة الاختصاصات;