维也纳宣言和行动纲领的俄文

• венская декларация и программа действий

• "维也纳宣言和行动纲领五周年" 俄文翻译 :    пятилетняя годовщина принятия венской декларации и программы действий
• "宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    декларация и программа действий
• "和平文化宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    декларация и программа действий в области культуры мира
• "德班宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    дурбанская декларация и программа действий
• "经济合作宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    декларация и программа действий в интересах экономисемкого сотрудничества
• "罗安达宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    луандская декларация и программа действий
• "非阿合作宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    декларация и программа действий по сотрудничеству между африканскими и арабскими странами
• "马尼拉宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    манильская декларация и программа действий
• "维也纳宣言" 俄文翻译 :    венская декларация
• "伊可斯塔帕宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    "декларация и программа действий
• "德班宣言和行动纲领执行情况审查会议" 俄文翻译 :    конференция по рассмотрению хода осуществления дурбанской декларации и программы действий
• "人权和文化多样性德黑兰宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    тегеранская декларация и программа действий по правам человека и культурному разнообразию
• "执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组" 俄文翻译 :    группа независимых видных экспертов по осуществлению дурбанской декларации и программы действий
• "有效落实德班宣言和行动纲领政府间工作组" 俄文翻译 :    межправительственная рабочая группа по эффективному осуществлению дурбанской декларации и программы действиймежправительственная рабочая группа по разработке рекомендаций с целью эффективного осуществления дурбанской декларации и программы действий
• "第二次援助非洲难民国际会议宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    декларация и программа действий второй международной конференции по оказанию помощи беженцам в африке
• "北京宣言和行动纲要" 俄文翻译 :    пекинская декларация и платформа действий
• "为有效落实德班宣言和行动纲领提出建议而设立的政府间工作组" 俄文翻译 :    межправительственная рабочая группа по разработке рекомендаций с целью эффективного осуществления дурбанской декларации и программы действиймежправительственная рабочая группа по эффективному осуществлению дурбанской декларации и программы действий
• "关于提高不结盟运动成员国妇女地位的普特拉贾亚宣言和行动纲领" 俄文翻译 :    путраджайская декларация и программа действий по улучшению положения женщин в странах — членах движения неприсоединения
• "执行北京宣言和行动纲要信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для осуществления пекинской декларации и платформы действий
• "科学和技术促进发展维也纳行动纲领" 俄文翻译 :    венская программа действий по науке и технике в целях развития
• "亚洲及太平洋经济社会委员会审查巴厘宣言和行动纲领执行情况高级别会议" 俄文翻译 :    совещание еюкономической и социальной комиссии для азии и тихого океана для обзора хода осуществления балийской декларации и программы действий
• "儿童权利宣言和行动框架" 俄文翻译 :    декларация и рамки действий в защиту прав детей
• "基多宣言和行动计划" 俄文翻译 :    "декларация и план действий
• "奥斯陆宣言和行动计划" 俄文翻译 :    "декларация и план действий
• "维也纳宗教" 俄文翻译 :    Религия в Вене
• "维也纳学派" 俄文翻译 :    венский кружок

• 1993年的《维也纳宣言和行动纲领》。
  l) Венская декларация и Программа действий от 1993 года.
• 16 《维也纳宣言和行动纲领》，第一.5段。
  16 Венская декларация и Программа действий, пункт I.5.
• 还见1993年《维也纳宣言和行动纲领》第5条。
  также статью 5 Венской декларации и Программы действий 1993 года.
• )报告本应重申《维也纳宣言和行动纲领》的措词。
  В докладе следует подтвердить формулировку Венской декларации и Программы действий.
• 《维也纳宣言和行动纲领》的有效性和现实性仍未减弱。
  Ценность и актуальность Венской конвенции и Программы действий остаются неизменными.
• 方案基于《维也纳宣言和行动纲领》的各项原则和建议。
  Программа опирается на принципы и рекомендации Венской декларации и Программы действий.
• 《维也纳宣言和行动纲领》的[后後]续行动和执行情况。
  Последующие меры и осуществление Венской декларации и Программы действий.
• 《维也纳宣言和行动纲领》的序言述及了支援的基本价值。
  Преамбула Венской декларации и Программы действий четко отсылает к основополагающей ценности солидарности.
• 《维也纳宣言和行动纲领》是国际社会行动的一个转折点。
  Венская декларация и Программа действий явились поворотным пунктом в деятельности международного сообщества.

• 维也纳宣言和行动纲领的法语：déclaration et programme d’action de vienne
• 维也纳宣言和行动纲领的阿拉伯语：إعلان وبرنامج عمل فيينا;