续上的俄文

• pinyin:xùshang
  добавлять (к предыдущему), дополнять

• "续[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:xùhòu1) продолжение (книги)2) затем, после чего, после этого
• "续" 俄文翻译 :    [xù] = 續 1) продлевать; продолжать; продолжение (напр., книги) 续两天假 [xù liǎng tiān jià] — продлить отпуск на два дня 2) добавить 续水 [xù shuǐ] — добавить [долить] воды 续煤 [xù méi] — подложить угля (в печку)
• "续会" 俄文翻译 :    возобновленная сессия
• "绫锦" 俄文翻译 :    pinyin:língjǐnглазет, узорчатая парча
• "续作" 俄文翻译 :    Сиквелы
• "绫部市" 俄文翻译 :    Аябе
• "续信" 俄文翻译 :    pinyin:xùxìnдополнительное письмо (к уже посланному)
• "绫辻行人" 俄文翻译 :    Аяцудзи, Юкито
• "续假" 俄文翻译 :    pinyin:xùjiàпродление отпуска

• 13 26. 游船访客数继续上升。
  Число туристов, прибывающих на круизных судах, продолжало увеличиваться.
• 家庭暴力防治中心的数目持续上升。
  Число лечебно-профилактических центров по противодействию бытовому насилию постоянно растет.
• 该省初级教育学生人数也在持续上升。
  Возросло также число учащихся подготовительной и начальной школы.
• 兼职男性雇员的人数也在持续上升。
  Доля частично занятых постоянно растет также и среди мужчин.
• 挪威统计局预计失业率将继续上升。
  Статистическое управление Норвегии ожидает продолжение роста безработицы.
• 死亡和破坏率高得骇人，并且继续上升。
  Количество погибших и масштабы разрушений огромны и продолжают расти.
• 自2009年以来出现了持续上升趋势。
  С 2009 года началась тенденция к устойчивому росту.
• 过去的20年间，不平等现象持续上升。
  В течение последних двух десятилетий степень неравенства повышалась.
• 五是中国沿海海平面仍将继续上升。
  тонн приходилось на CO2, 720 млн.
• 在同期内，高中教师人数持续上升。
  постепенное увеличение штата учителей второго цикла за этот же период.