统购的俄文

• [tǒnggòu]
  централизованные (государственные) закупки
  统购统销 [tǒnggòu tǒngxiào] — централизованные закупки и сбыт

• "统计领域合作常设委员会" 俄文翻译 :    постоянная комиссия по сотрудничеству в области статистики
• "统计顾问" 俄文翻译 :    консультант по статистикесоветник по вопросам статистики
• "统辖" 俄文翻译 :    pinyin:tǒngxiáосуществлять руководство, ведать, управлять, руководить, командовать
• "统计问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по статистике
• "统通" 俄文翻译 :    pinyin:tǒngtōngвсе вместе; всё, целиком
• "统计量" 俄文翻译 :    Статистика (функция выборки)
• "统都" 俄文翻译 :    pinyin:tǒngdūцеликом; все; всё
• "统计过程控制" 俄文翻译 :    Статистическое управление процессами
• "统铺" 俄文翻译 :    [tǒngpù] нары

• 粮食计划署不能使用政府采购系统购买粮食。
  ВПП не может использовать правительственные системы закупки для приобретения продовольствия.
• 当前新系统的竞标程序，改进的预制建筑构件、光伏系统购买合同。
  заключения новых системных контрактов на поставку усовершенствованных сборных конструкций для сооружения зданий, фотоэлектрических систем.
• 费用估计数用于更换将在本财政期间注销的设备以及为地理信息系统购置其他设备。
  Эти сметные расходы предусматривают замену списываемого в течение бюджетного периода имущества, а также приобретение дополнительного имущества для Географической информационной системы.
• 联阵前战斗人员提到曾为泰勒总统购买钻石,但承认说，这种做法已经减少了。
  По словам бывших бойцов ОРФ, они привозили алмазы в Либерию президенту Тейлору, но при этом они признают, что такая практика стала менее регулярной.
• 需要为该电子安全系统购买其他硬件；条码借书登记系统可以与图书馆电脑系统连接起来。
  Для электронной системы безопасности потребуется дополнительное оборудование, и система считки кодов может быть интегрирована в компьютеризированную библиотечную программу.
• 需要为该电子安全系统购买其他硬件；条码借书登记系统可以与图书馆电脑系统连接起来。
  Кроме того, существует необходимость в оборудовании для перевода в цифровую форму, хранения и вывода на экран картографических записей, а также в мониторах.
• 检查专员相信，对一个小组织而言，发薪系统购置成本可能高于变通应用现有系统的相关成本。
  Инспекторы считают, что для небольшой организации расходы на приобретение системы начисления окладов могут быть выше, чем расходы, связанные с адаптацией одной из существующих систем.
• 系统购置新趋势证明,根据现金的衡量标准,开发综管信息系统的独道见解和设计目标全超越时代。
  Эмпирические данные о новых тенденциях в области создания систем говорят о том, что с учетом нынешних стандартов, первоначальная концепция ИМИС и задачи, которые были поставлены перед ее разработчиками, значительно опередили свое время.
• 此外，还需要为达格·哈马舍尔德图书馆服务、电视会议、黑莓智能手机和便携式全球定位系统购买特殊设备。
  Часть средств пойдет на приобретение специального оборудования, необходимого в связи с использованием услуг экспресс-почты (DHL), а также оборудования для проведения видеоконференций, карманных компьютеров и портативных систем глобального позиционирования.

• 统购的英语：(of the state) monopolize the purchase (of grain, cotton, etc.)
• 统购的日语：（国家による）統一買い付け（をする）. 统购统销 tǒngxiāo ／（国家による）統一買い付けと統一販売.
• 统购的韩语：(1)[동사] 국가가 중요한 생활 물자를 일괄적으로 수매[매입]하다. (2)[명사] 일괄 수매. 총괄 매입.
• 统购什么意思：tǒnggòu 国家对某些有关国计民生的重要物资实行有计划的统一收购。