统一调查准则的俄文

• единообразные принципы расследований

• "准则" 俄文翻译 :    [zhǔnzé] критерий; норма; правило
• "统一" 俄文翻译 :    [tǒngyī] объединить(ся); объединение; единый; единство 统一战线 [tǒngyī zhànxiàn] — единый фронт
• "调查" 俄文翻译 :    [diàochá] обследовать; обследование 人口调查 [rénkǒu diàochá] — перепись населения 调查表 [diàochábiǎo] — опросный лист; анкета
• "联合国执行煤炭货物吃水调查统一标准和程序法" 俄文翻译 :    кодекс единообразных стандартов и процедур организации объединенных наций для проведения обследований осадки углевозов
• "统一体" 俄文翻译 :    pinyin:tǒngyītǐфилос. единая концепция, единое
• "统一化" 俄文翻译 :    pinyin:tǒngyīhuàунифицировать; унификация
• "统一宮" 俄文翻译 :    Дворец независимости (Хошимин)
• "统一性" 俄文翻译 :    pinyin:tǒngyīxìngединство; интеграция
• "统一教" 俄文翻译 :    Церковь объединения
• "统一旗" 俄文翻译 :    Флаг Объединения
• "统一的" 俄文翻译 :    единый
• "统一码" 俄文翻译 :    унико́дюнико́д
• "统一站" 俄文翻译 :    Тхонъиль (станция метро)
• "统一部" 俄文翻译 :    Министерство объединения Республики Корея
• "统一门" 俄文翻译 :    Арка Воссоединения
• "三级 调查" 俄文翻译 :    разведка степени 3
• "二级 调查" 俄文翻译 :    разведка степени 2
• "调查出" 俄文翻译 :    дознаться
• "调查司" 俄文翻译 :    следственный отдел
• "调查员" 俄文翻译 :    pinyin:diàocháyuánобследователь
• "调查科" 俄文翻译 :    секция по расследованиямсекция расследований
• "调查者" 俄文翻译 :    сле́довательинквизиторисследовательсле́довательница
• "调查股" 俄文翻译 :    следственная группа
• "调查船" 俄文翻译 :    научно-исследовательское судно
• "统一讯息接驳电话号码" 俄文翻译 :    телефонный номер доступа к единой системе обмена сообщениямителефонный номер доступа
• "统一规定" 俄文翻译 :    единообразные положения

• 此外，内审办还采纳了《联合国统一调查准则》。
  УВР также использует в своей работе Единообразные руководящие принципы проведения расследований Организации Объединенных Наций.
• 开发署的调查工作是根据第4次国际调查员会议核可的《统一调查准则》进行的。
  Деятельность по расследованию в ПРООН осуществляется в соответствии с Единообразными руководящими принципами проведения расследований, одобренными на четвертой Конференции международных следователей.
• 审计和调查处在调查中遵守第四次国际调查员会议通过的《统一调查准则》所载原则。
  Управление по ревизии и расследованиям проводит расследования согласно Единообразным руководящим принципам проведения расследований, принятым на четвертой Конференции международных следователей.
• 小组在开展调查时遵循国际调查员会议通过的《统一调查准则》(2009年最新版)。
  При проведении расследований Группа руководствуется Единообразными руководящими принципами проведения расследований (обновленный вариант 2009 года), принятыми Конференцией международных следователей.
• 2003年4月，第四次国际调查人员会议在布鲁塞尔开会，核准了《统一调查准则》（见附件三）。
  Эти руководящие принципы служат скорее регулятивной основой для проведения расследований.

• 统一调查准则的法语：lignes directrices uniformes pour les enquêtes
• 统一调查准则的阿拉伯语：المبادئ التوجيهية الموحدة للتحقيقات;