给的俄文

• I
  [gěi]
  = 給
  1) давать; предоставлять
  他给我一本书 [tā gěi wǒ yīběn shū] — он дал мне книгу
  给他一个月的假 [gěi tā yīge yuède jià] — предоставить ему месячный отпуск
  2) предлог, управляющий косвенным дополнением
  给孩子讲个故事 [gěi háizi jiǎngge gùshi] — рассказать ребёнку сказку
  给我拿来 [gěi wǒ nálái] — принеси мне
  3) служит для выражения пассива
  敌人全给我们消灭了 [dírén quán gěi wǒmen xiāomièle] — противник был полностью нами уничтожен
  •
  - 给以
  - 给予 I
  II
  [jǐ]
  тк. в соч.; = 給
  снабжать; предоставлять; снабжение
  - 给水
  - 给养
  - 给予 II

• "给 剪发" 俄文翻译 :    стричь
• "给 剪毛" 俄文翻译 :    стричь
• "给 洗澡" 俄文翻译 :    искупать
• "给(某人" 俄文翻译 :    для
• "给…带路" 俄文翻译 :    вести
• "给…戴上" 俄文翻译 :    возлагать
• "请求…给" 俄文翻译 :    спрашивать
• "把…给…看" 俄文翻译 :    показывать
• "给 洗个澡" 俄文翻译 :    покупать
• "给…脱去衣服" 俄文翻译 :    раздевать
• "给……的工资过高" 俄文翻译 :    переплати́тьперепла́чивать
• "绘马" 俄文翻译 :    Эма
• "绘绢" 俄文翻译 :    pinyin:huìjuànрисовальный шёлк (материал для рисунка)
• "绘画论" 俄文翻译 :    Трактат о живописи
• "绘画般的" 俄文翻译 :    живопи́сный
• "绘画的" 俄文翻译 :    картинный

• 还发放官府的银两给寺院铸造大钟。
  Для устрашения насельников монастыря были привезены 2 пулёмета.
• 霍华德向他示意将步枪交给迈尔斯。
  Ховард показал ему, что винтовку надо отдать Майлзу.
• 它无疑可以提供给人们温饱和安全。
  Несомненно, она может обеспечить людям тепло и безопасность.
• 第三，吸烟给不吸烟者产生了代价。
  в-третьих, курение влечет за собой издержки для некурящих.
• 这些文件应该原封不动地还给海地。
  Документы должны быть возвращены во всей их полноте.
• 我使你生而富有， 我给你恩泽丰厚。
  О, сколь чудесно Твоей милости о нас благоволение!
• 1904年再次被转让给英国政府。
  В 1907 году вновь был выделен в отдельный муниципалитет.
• 他还负责外包给其它公司图形作品。
  Он также отвечает за графические работы, заказываемые сторонними компаниями.
• 不得侵犯下放给他们的权力和职责。
  Не следует сужать передаваемые им полномочия и обязанности.
• 卡拉汉也没有把战斗计划发给舰长们。
  Каллаган не ознакомил с боевыми планами капитанов кораблей.

• 给的泰文
• 给的英语：给 Ⅰ动词 1.(送对方某物; 使对方得到) give; grant 短语和例子 给敌人一个严重的打击 give the enemy a hard blow; 给某人三天假 grant...
• 给的法语：动 1.donner;accorder;offrir他~我三本书.il m'a donné trois livres. 2.laisser;permettre~我看看.laissez-moi jeter un coup d'œil.介 1.[placé immédiatement après un verbe pour indiquer la remise de qch]把大衣交~他.donnez...
• 给的日语：【熟語】供给,配给,取给,薪 xīn 给,仰 yǎng 给 【成語】家给人足,日不暇 xiá 给
• 给的韩语：주다
• 给的阿拉伯语：أعد; أعطى; أعْطى; أقر ب; ألغى إعلان; أهدى; أهمل; أهْدى; أَعْطَى; إجتاز بنجاح; إنتقل إلى; اتصل; اعطى; امتد; بسط; بلغ; بِـ; بِوَاسِطَّة; تأول; تبادل; تبرز; تجاوز; تجلى; تخلى عن دوره في اللعب; ترشح; تغاض...
• 给的印尼文：baksis; beri; berikan; berpulang; bingkis; hadiah; kado; melampaui; memanjangkan; membalik; membawakan; memberi; memberikan; membuat; mementaskan; mempersembahkan; mencapai; mengagih; mengamalkan; men...
• 给什么意思：（給） gěi　ㄍㄟˇ 1）交付，送与：～以。～予。送～。献～。 2）把动作或态度加到对方：～他一顿批评。 3）替，为：～大家帮忙。 4）被，表示遭受：房子～火烧掉了。 5）把，将：请你随手～门送上。 ·参考词汇： present tip （給） jǐ　ㄐㄧˇ 1）供应：供～。补～。～养。自～自足。 2）富裕，充足：家～人足。 3）敏捷：言论～捷。 ·参考词汇： present tip...