结案的俄文

• прекращение производства
  закончить судебное дело

• "结核菌素试验" 俄文翻译 :    Туберкулиновая проба
• "结核菌素" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéjūnsùмед. туберкулин
• "结欠" 俄文翻译 :    pinyin:jiéqiànбухг. пассивный баланс; кредитовое сальдо
• "结核菌" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéjùnмед. туберкулёзная палочка, палочка Коха
• "结欠金额" 俄文翻译 :    дебетовое сальдо
• "结核矿泥" 俄文翻译 :    глинистые растворы конкреций
• "结欢" 俄文翻译 :    добиватьсясочинять
• "结核矿区" 俄文翻译 :    участок добычи
• "结正" 俄文翻译 :    pinyin:jiézhèngокончательно решить

• 因此，这起案件仍有待法院结案。
  Дело Авены связано с нарушением консульских прав.
• 将这些案件结案仍然是一项重大挑战。
  Сложной задачей является доведение этих дел до конца.
• 政府还为28个未结案件提供了材料。
  Правительство также представило информацию о 28 невыясненных случаях.
• 审计委员会不妨考虑为这一建议结案。
  Комиссия ревизоров, возможно, пожелает считать эту рекомендацию завершенной.
• A 包括开发署请求结案的建议。
  a Включая рекомендации, которые ПРОООН просит считать выполненными.
• 结案陈情在2009年4月29日进行。
  Заключительные аргументы были заслушаны 29 апреля 2009 года.
• 为余下的34项调查编写了结案报告。
  Остальные 34 расследования завершились представлением сообщений о закрытии дел.
• 此项建议已执行，应作结案处理。
  Эта рекомендация выполнена, и ее следует классифицировать как таковую.
• 结案陈情在2009年4月29日进行。
  Заключительные аргументы были заслушаны 29 апреля 2009 года.
• 本报告所涉期间，有96宗案件结案。
  В течение отчетного периода были завершены расследования по 96 делам.

• 结案的泰文
• 结案的英语：wind up a case; close a case; settle a lawsuit
• 结案的法语：动 terminer un procès classer un (navire, bateau) (un procès, une affaire) clore (un procès, une affaire)
• 结案的日语：判決を下す.案件に結末をつける.
• 结案的韩语：[동사] 사건을 종결하다. 판결을 내리다.
• 结案的阿拉伯语：اختتام ؛ إنهاء ؛;
• 结案什么意思：jié àn 对案件做出判决或最后处理，使其结束。