结构性预防的俄文

• структурное предотвращение

• "行动性预防" 俄文翻译 :    оперативное предотвращение
• "结构性产品" 俄文翻译 :    структурный продукт
• "结构性失业" 俄文翻译 :    структурная безработица
• "结构性融资" 俄文翻译 :    Структурированное финансирование
• "结构性贫穷" 俄文翻译 :    структурная нищета
• "非结构性减少" 俄文翻译 :    неструктурное смягчение последствий
• "结构性中年危机" 俄文翻译 :    кри́зис сре́днего во́зраста
• "结构性投资工具" 俄文翻译 :    структурная инвестиционная компания
• "结构性政策框架" 俄文翻译 :    рамки политики структурной перестройки
• "结构" 俄文翻译 :    [jiégòu] конструкция; структура; композиция
• "预防" 俄文翻译 :    [yùfáng] предотвращать; предохранять; предупреждать что-либо; предохранение; предосторожность; профилактика; профилактический
• "理性预期" 俄文翻译 :    Теория рациональных ожиданий
• "线性预测" 俄文翻译 :    Линейное предсказание
• "适应性预期" 俄文翻译 :    Теория адаптивных ожиданий
• "阳性预告值" 俄文翻译 :    позитивная прогностическая ценность
• "阴性预告值" 俄文翻译 :    предсказуемая негативная величина
• "机构性培训" 俄文翻译 :    профессиональная подготовка в специальном учебном заведении
• "经常性预算开支" 俄文翻译 :    расходы по регулярному бюджету
• "pucca结构" 俄文翻译 :    строение типа пукка
• "树结构" 俄文翻译 :    Деревья (структуры данных)
• "梁 (结构)" 俄文翻译 :    Балка (техника)
• "省结构" 俄文翻译 :    краевая структура
• "结构式" 俄文翻译 :    структурная формула
• "结构物" 俄文翻译 :    сооружение
• "结构描述" 俄文翻译 :    схема
• "结构描述內属性" 俄文翻译 :    предопределенное свойство

• 在结构性预防与和平建设方面的成就有限。
  Успехи в области применения комплексного подхода к предупреждению конфликтов и миростроительству носят ограниченный характер.
• 结构性预防所需时间更长，取得的成果更难预测或衡量。
  Эти усилия требуют более продолжительного периода времени, а их результаты труднее ощутить или оценить.
• 理事会还应加强同安全理事会的联系，以促进结构性预防工作。
  Он должен также укреплять свои связи с Советом Безопасности, с тем чтобы содействовать предотвращению возникновения проблем структурного характера.
• 区域和次区域在结构性预防方面的作用还未得到应有的理解和认可。
  Роль, которую играют региональные и субрегиональные соглашения в структурном предотвращении, менее понятна и по существу недооценивается.
• 我在2001年的报告中提出了结构性预防和行动性预防之间的区别。
  В моем докладе 2001 года я ввел такие категории, как оперативное предотвращение и структурное предотвращение.
• 我在2001年的报告中提出了结构性预防和行动性预防之间的区别。
  В моем докладе 2001 года я ввел такие категории, как оперативное предотвращение и структурное предотвращение.
• 特别是，结构性预防可能会对正在形成的冲突提供一种预先的应对办法。
  В частности, структурное предотвращение может способствовать своевременному принятию мер в отношении назревающих конфликтов.

• 结构性预防的英语：structural prevention
• 结构性预防的法语：prévention structurelle
• 结构性预防的阿拉伯语：المنع الهيكلي;