经受的俄文

• [jīngshòu]
  см. 禁受

• "使经受" 俄文翻译 :    подвергнутьподвергать
• "经受住" 俄文翻译 :    выносить
• "经受到" 俄文翻译 :    испытывать
• "经发所/训研所国际发展问题联合讨论会" 俄文翻译 :    совместный семинар иэр/юнитар по проблемем международного развития
• "经历到" 俄文翻译 :    познаватьхватить
• "经历" 俄文翻译 :    [jīnglì] испытать, пережить; пережитое
• "经厂本" 俄文翻译 :    pinyin:jīngchǎngběnбибл. (книга) издания Печатного Двора (дин. Мин)
• "经史" 俄文翻译 :    pinyin:jīngshǐканонические книги и исторические сочинения (первые два раздела в старой кит. библиографии)
• "经卷" 俄文翻译 :    pinyin:jīngjuánканоны; сутры
• "经史子集" 俄文翻译 :    pinyin:jīngshǐzǐjíбибл. каноны, историки, мыслители, собрания поэзии и прозы (все четыре раздела литературы в классической кит. библиографии)

• 水权通过几项司法决定经受了考验。
  Право на воду было подтверждено рядом судебных решений.
• 过去这一年是我国经受创伤的又一年。
  Позади остался еще один год, отмеченный национальной болью.
• A 若干国家已经受益于这一基金。
  Ряд стран уже использует этот источник в качестве финансирования.
• 非洲大陆仍在经受着内部武装冲突。
  Африканский континент все еще сталкивается с внутренними вооруженными конфликтами.
• 孕妇经受不了在关卡长时间排队等候。
  Беременные женщины страдают от длительных ожиданий на контрольно-пропускных пунктах.
• 本组织已经受到盲目恐怖暴力的侵害。
  Сотрудники нашей Организации также стали недавно жертвой слепого терроризма.
• 我们说什么也不能经受不住这场考验。
  Мы не имеем права ее не пройти.
• 该系统在许多方面经受了时间的考验。
  Во многих областях она выдержала проверку временем.
• 2011年这些文书经受了考验。
  В 2011 году эти механизмы прошли проверку.
• 此选择须经受援国政府或各国政府同意。
  Такой отбор производится с согласия правительства или правительств.

• 经受的泰文
• 经受的英语：undergo; experience; withstand; stand; weather 短语和例子 经受各种考验 experience all sorts of trials; ...
• 经受的法语：动 subir;connaître;souffrir;éprouver;supporter;résister~时间的考验supporter les épreuves du temps
• 经受的日语：経験する.受ける. 经受了各种考验／いろいろな試練を経た. 在斗争中经受锻炼／闘争の中で鍛えられる.
• 经受的韩语：[동사] (시련 따위를) 겪다. 경험하다. 견디다. (단련을) 받다. 怎么能经受得起呢; 어떻게 견뎌 낼 수 있을까 经受各种考验; 온갖 시련을 겪다 ＝[承受] [禁受]
• 经受的阿拉伯语：أثار; أخرج; أخفى; أصاب; أوى; إتسع ل; إستقبل البث الأذاعي; إلتقط الأرسال; إنتقم من; اختبر; استقبل; اشتمل; اضطر; تسلم; تضمن; تلقى; جرب; جلب; حاز; حصل; حيز; رحب; زار; صرف; صير فى حالة; عانى; فاز; فاز ب; ...
• 经受的印尼文：ada; memiliki; menanggung; mengalami; menjalani; merasai;
• 经受什么意思：jīngshòu 承受；禁受：～考验ㄧ～多次打击。