红楼梦的俄文

• сон в красном тереме

• "红楼梦 (消歧义)" 俄文翻译 :    Сон в красном тереме (значения)
• "红楼梦 (1962年邵氏电影)" 俄文翻译 :    Сон в красном тереме (фильм, 1962, Гонконг)
• "红楼" 俄文翻译 :    pinyin:hónglóuкрасный терем, гинекей (комнаты девушек в богатых домах)
• "红楼夹道" 俄文翻译 :    pinyin:hónglóujiádàoкрасные терема и узкие дорожки (обр. об условиях жизни в гинекеях, затворнической.жизни девушек)
• "红椒酱" 俄文翻译 :    Айвар
• "红棚" 俄文翻译 :    pinyin:hóngpéngстар. красный тент (место экзаменов для учащихся детей; дин. Цин)
• "红榜" 俄文翻译 :    [hóngbǎng] доска почёта
• "红棕色的马" 俄文翻译 :    гнедойзалаять
• "红模子" 俄文翻译 :    pinyin:hóngmúzíкрасные прописи (для обучения письму)

• 红学指研究《红楼梦》的学问。
  Дипломная работа — картина «Красная разведка».
• 《枉凝眉》是小说《红楼梦》里面的一首词曲。
  Слово за слово, разговор заходит о легенде про красную свитку.
• 《红楼梦》，第三十七回。
  «Сон в красном тереме» (1763).
• 曾在贾芸困难时，慷慨相助（见于红楼梦第二十四回）。
  Японцев считал переоцененными (в стране восходящего солнца он бился 20 раз).

• 红楼梦的泰文
• 红楼梦的英语：a dream in red mansions
• 红楼梦的法语：le rêve dans le pavillon rouge
• 红楼梦的日语：ゆうめいなしょうせつのな 有　名　な小　　説　の名
• 红楼梦的韩语：홍루몽
• 红楼梦的阿拉伯语：تصنيف:حلم الغرفة الحمراء; حلم الغرفة الحمراء;
• 红楼梦的印尼文：impian di bilik merah; mimpi kamar merah;
• 红楼梦什么意思：hónglóumèng [A Dream of Red Mansions] 中国清代初期(约 1790 年)问世的长篇小说,又名《石头记》。被广泛认为是中国最伟大的一部著作。其前 80 回是以作者曹雪芹(约 1715―1763)本人名义在他生前开始流传,他死后将近 30 年又出现了包括后 40 回的全书。关于后 40 回的真实作者,至今仍众说纷纭,没有定论。有的说是曹雪芹的好友高鹗,有的说是曹雪芹...