索马里和解与恢复理事会的俄文

• сомалийский совет по примирению и восстановлению

• "民族和解与恢复方案" 俄文翻译 :    программа национального примирения и восстановления
• "索马里和解会议" 俄文翻译 :    совещание по вопросу примирения в сомали
• "索马里伊斯兰法院理事会" 俄文翻译 :    сомалийский совет исламских судов
• "伊加特索马里和平支助团" 俄文翻译 :    миссия мовр в поддержку мира в сомали
• "索马里恢复方案" 俄文翻译 :    проект восстановления сомали
• "民族和解与社会经济恢复方案" 俄文翻译 :    программа национального примирения и социально-экономического восстановленияпрограмма национального примирения и социально-экономического восстановления и подъема
• "安全理事会关于索马里的第751 号决议所设委员会" 俄文翻译 :    "комитет совета безопасности
• "索马里人民民族和解会议" 俄文翻译 :    конференция по национальному примирению сомалийского народа
• "索马里民族和解会议" 俄文翻译 :    конференция по национальному примирению в сомали
• "酷刑受害者国际康复理事会" 俄文翻译 :    международный реабилитационный совет для переживших пытку
• "索马里农村恢复方案" 俄文翻译 :    программа восстановления сельских районов сомали
• "酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言" 俄文翻译 :    "стамбульская декларация
• "索马里民族和解国际和平会议" 俄文翻译 :    международная мирная конференция по вопросам национального примирения в сомали
• "索马里民族和解所有党派会议" 俄文翻译 :    конференция с участием всех сторон по национальному примирению в сомали
• "索马里民族和解非正式筹备会议" 俄文翻译 :    неофициальное подготовительное совещание по национальмому примирению в сомали
• "索马里" 俄文翻译 :    [suǒmǎlǐ] Сомали
• "和解与重建部长" 俄文翻译 :    министр по вопросам примирения и восстановления
• "索马里中期重建和恢复计划" 俄文翻译 :    среднесрочный план реконструкции и восстановления в сомали
• "理事会" 俄文翻译 :    [lǐshìhuì] правление; совет 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности (ООН)
• "为索马里恢复和发展提供国际援助的行为守则" 俄文翻译 :    кодекс поведения при оказании международной помощи в целях восстановления и развития
• "国家和平与恢复委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по вопросам мира и реабилитации
• "和解与民族对话计划" 俄文翻译 :    план национального примирения и диалога
• "安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа совета безопасности по предупреждению и разрешению конфликтов в африке
• "乔哈尔 (索马里)" 俄文翻译 :    Джоухар
• "索马里各时期历史" 俄文翻译 :    История Сомали по периодам
• "索马里各政治运动高级别协商会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание высокого уровня сомалийских политических движений

• B 索马里和解与恢复理事会联盟成员派别。
  b Члены союзных фракций Сомалийского совета по примирению и восстановлению (ССПВ).
• B 索马里和解与恢复理事会联盟成员派别。
  b Члены союзных фракций Сомалийского совета по примирению и восстановлению (ССПВ).
• 目前，据信他已开始效忠索马里和解与恢复理事会整个团体。
  В настоящее время считается, что он начал сотрудничать с Сомалийским советом по примирению и восстановлению в целом.
• 索马里和解与恢复理事会的民兵和朱巴河谷联盟的民兵之间爆发战斗。
  В феврале 2002 года вспыхнули боевые действия между СПВС и боевиками Союза долины Джуббы (СДД).
• 索马里和解与恢复理事会的民兵和朱巴河谷联盟的民兵之间爆发战斗。
  В феврале 2002 года вспыхнули боевые действия между СПВС и боевиками Союза долины Джуббы (СДД).
• 此外，拉汉温抵抗军过去和现在都是索马里和解与恢复理事会的重要组成部分。
  Кроме того, РАС занимала и продолжает занимать важное место в составе Сомалийского совета по примирению и восстановлению.
• 穆罕默德将军说，据说索马里和解与恢复理事会的赫西“摩根”进攻该镇但被击退。
  По сообщениям, силы генерала Мохамеда Саида Херси «Моргана», входящего в состав Сомалийского совета по восстановлению и примирению, атаковали этот город, но атака была обита.
• 索马里和解与恢复理事会五名联合主席未出席会议，他们继续明确拒绝承认过渡时期全国政府。
  Пять сопредседателей Сомалийского совета по примирению и восстановлению не принимали участия в совещаниях и продолжали категорически отказываться признавать Переходное национальное правительство.
• 索马里和解与恢复理事会秘书长出席了2001年11月和12月在肯尼亚举行的和解会议。
  Генеральный секретарь Сомалийского совета по примирению и восстановлению принял участие в совещаниях по вопросам примирения, состоявшихся в Кении в ноябре и декабре 2001 года.

• 索马里和解与恢复理事会的英语：somali reconciliation and restoration council
• 索马里和解与恢复理事会的法语：conseil pour la réconciliation et le relèvement de la somalie
• 索马里和解与恢复理事会的阿拉伯语：المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد;